求英语高手翻译!!!在线等答复,先行谢谢!

Dear KaiHeng Xie,
GTS Account #: UK583088
(PLEASE USE THIS NUMBER ON ALL CORRESPONDENCE/DEPOSITS WITH FX SOLUTIONS)
Congratulations, your application has been received and approved! Below are the next steps to finalize your account opening process.
Deposit.
Have you already funded your GTS account? If so, we will apply your funds to your account shortly.
If you have not already done so, funding your GTS account is the next step.
Click here for more information about our funding methods.
Confirm.
Have you already sent your IDs? If so, we will apply your IDs to your account shortly.
If you have not already done so, please send two (2) forms of ID via email to [email protected] or by fax to +1-888-301-1530.
1.Photo ID: copy of your valid Passport, Driver`s License, or National ID card.
2.Proof of Address: copy of your utility bill or bank statement. (Document must be in your name and dated within the last three (3) months.)

第1个回答  2013-01-09
亲爱的KaiHeng谢,GTS账户#:UK583088(请用这个号码在所有信件/存款和FX SOLUTIONS)恭喜,你的应用程序已经收到,批准了!下面是接下来的步骤以完成您的开户过程存款。你已资助你GTS帐户吗?如果是这样,我们将运用你的基金到你的账户不久。如果您还没有这样做,资助你下一步是GTS帐户。点击这里获取更多的信息关于我们的融资方法确认。你已经发送你的id ?如果是这样,我们将运用你的IDs到你的帐户不久。如果您还没有这样做,请将两(2)形式的ID通过电子邮件发送到[email protected]。英国或传真至+ 1 - 888 - 301 - 1530.1。 照片号:复制你的有效护照、驾照、或国家ID卡2。地址证明:复制你的帐单或银行帐单。(文档必须在你的名字和日期在最近三(3)个月。)
第2个回答  2013-01-09
这就是说你的申请已经被接受了,然后说你下一步应该干啥。
问你建没建立账户,如果建立了,会把基金达到你的账户里;没建立就立刻建立了。
问你又没有送ID, 如果送了,会把ID放到你的账户里;没送就立刻送
要送的东西有:护照复印件,驾照,或是national ID card
银行陈述。(档案要有你的名字,和日期,在3个月内)

LZ你是在申请什么东西啊
第3个回答  2013-01-09
翻译主体是什么?追问

不好意思 刚刚没弄上去 麻烦了

追答

亲爱的谢开恒:
GTS账号:UK583088
(请在所有外汇解决方案的信件/存款上使用此账号)
恭喜!我们已收到你的申请,并且申请已通过。以下步骤可供你完成账户开立流程。
存款
你已经存入资金到你的GTS账户了吗?如果是的话,我们会很快把资金打到你的账户上。
如果否的话,下一步就是把资金存入你的GTS账户。
点击这里以获取更多关于我们资金存入的方法。
确认
你已经把你的身份标识发出去了吗?如果是的话,我们会很快把你的身份标识运用到你的账号上。如果否的话,请通过发送邮件到[email protected] 或传真到+1-888-301-1530的方式把2份身份标识表格发送出去。
1:相片身份标识:有效护照复印件、驾照复印件复印件、或国际身份证复印件。
2:地址证明:你的账单或银行结单复印件。(文件必须是你的名字,并且是在最近3个月内收到的。)

手工翻译,希望帮到你。

本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-01-09
要全部翻译吗追问

是的,谢谢。

第5个回答  2013-01-09
你要翻译什么?追问

不好意思 刚刚没弄上去 麻烦了