“我也这么认为”怎么翻译

如题所述

I think so.
so在这里是指示代词。
指示代词so常用作宾语和表语。如:
—I will write today. 我今天就写。
—Do so. 就写吧。(用作宾语)
Be it so. 这样就行。(用作表语)
指示代词so常用在省略句中,如:
—I don’t like him. 我不喜欢他。
—Why so? 为什么不喜欢?(=Why is that so?)
指示代词so常置于句首,如:
—Oh! I’ ve finished. 啊!我做完了。
—So have I . 我也做完了。
The greatest gift we have is our health, and so it is. 我们所拥有的最棒的礼物是我们的健康,事实上,也真是如此。(如果前后两个主语一致,指示代词so放在句首时,不用倒装语序)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-27
I think so.
第2个回答  2013-07-27
I think so.
第3个回答  2013-07-27
I think so.