劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。是什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-07-20

这句话是发生在鸿门宴的时候
像主子出了很大力气，立下了很大的功劳的人，却没有受到分封诸侯的赏赐。而现在听到那些细作小人的话，想杀那些立功的人，这不就是走秦朝的路吗？

第2个回答 2013-07-20

设备的？？？

相似回答

“劳苦而功高如此”的“而”是什么意思?答：而：表并列关系,并且的意思。【原句】西汉司马迁《史记项羽本纪》：“劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。”【翻译】像这样劳苦功高，没有封侯的赏赐，反而听信小人谗言，要杀有功劳的人。这是灭亡的秦朝的后续者啊！【拓展】西汉司马迁《史记项羽本纪...

...而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。 是什么意思答：这句话是发生在鸿门宴的时候像主子出了很大力气，立下了很大的功劳的人，却没有受到分封诸侯的赏赐。而现在听到那些细作小人的话，想杀那些立功的人，这不就是走秦朝的路吗？

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。翻译。答：翻译：特意派遣将领守护函谷关（的原因），是（为了）防备其它的盗贼进入和意外变故（发生）。出处：《鸿门宴》怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，...

大家正在搜

劳苦而功高如此未有封侯之赏劳苦而功高如此如什么意思而听细说欲诛有功之人的而劳苦而功高是什么意思劳苦如此如此什么意思未有封侯之赏之的意思劳苦而功高的而表什么劳苦而功高如此的如劳苦而功高如此的翻译

劳苦功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人什么意思

把下面的句子翻译成现代汉语。（1）劳苦而功高如此，未有封侯之...

鸿门宴中，劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之...

翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏,而听细说,欲诛有功之人.

劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人的固定句...

“劳苦而功高如此”的“而”是什么意思？

未有封侯之赏,而听细说翻译

未有封侯之赏，前一句是什么，而听细说，欲诛有功之人，下句是什...