fuck 是现代英语中最强烈,最有争议的粗语之一,这个词可能也是世界上最著名的亵渎语但何时这个词从一个友好用法变成亵渎用法却仍然无法解释一些证明显示,在一些英语为母语的地区,这个词直到17世纪才有一种攻击和亵渎的含义;而另外一些证明却表明,早在16世纪的英国,这个词已经变成粗语因此一些诸如牛津大英字典的权威资料仍然无法确定这个粗语的来源,但倾向于相信撒克逊人(英国人)起源说,然后再流传到英国殖民地,再到全世界。
在现代英语中,"Fuck"是一种高度冒犯性的用词,是最为严厉的4字母词"Fuck",原意就是XXX(操,干),但它往往被用作一个咒骂语和语气加强词一些"Fuck"原意的例子有:
"That was a good fuck." (那真是一次美妙的XXXXX)
"I can't believe shes fucking him!" (我不能相信她正在操他!)
"I fucked my teacher!" (我干了我老师)
其他则是一些粗直语用法,但这些用法往往牵涉到性,譬如XXXXXX(fuck you)或者自慰（fuck yourself).
"Fuck you!" or "Go fuck yourself!" (我不喜欢你,快滚开)
"He's a dumb fuck." (他是个白痴)
"Sorry, I fucked up your computer." (不好意思,我弄坏了你的电脑)
"He's pretty fucked up." (他心理或者心情不稳定)
"I fucked up on this test." (我这次测验做的很糟)
"Let's fuck around for a couple hours." (让我们浪费2个小时好了)
"I'm fucked." (结果)
"What the fuck!" (到底刚才发生了什么?)
"Shut the fuck up!" (闭嘴)
"I'm so fucked up right now." (我已经烂醉或者被药物搞的晕晕乎乎了)
其他一些粗直用法则没有任何冒犯或者牵涉到性的意思而且当这个词被移除之后,这句句子的语意仍然保持不变譬如:
"None of your fucking business!" (不关你"鸟"事)
"Un-fucking-believable!" (真难以置信!)
"What a fucking great day outside!" (外边的天气真"他妈的"的好)
(摘自人人网）
PS：如果愿意的话可以看附件“fuck的用法小结” ，推荐~~ ^_^