英语跨专业考研可考专业：
1. 翻译硕士专业。翻译硕士是英语专业的热门考研方向，除了需要掌握英语能力，还需要掌握翻译技巧。这一专业非常适合英语专业想要进一步提升翻译能力的学生。
2. 语言学及应用语言学专业。此专业研究语言的结构、功能、演变及其与社会的相互关系。英语专业背景的学生在报考这一专业时，会更容易理解和把握语言学的深层知识。
3. 国际商务与英语专业。这是一个跨学科的专业，结合了英语和商务知识，适合英语专业学生转型进入商业领域。毕业生在跨国公司或外贸企业中具有广阔就业前景。
4. 国际新闻与传播专业。该专业要求学生具有较强的英语能力和新闻传播理论知识，英语专业背景的学生报考此专业有优势。
英语专业的学生在考研时有多种专业可以选择，包括但不限于翻译硕士、语言学及应用语言学、国际商务与英语以及国际新闻与传播等。这些专业不仅能够发挥英语专业学生的语言优势，同时也能让他们进一步拓宽知识领域，为未来职业发展打下坚实基础。选择时应结合个人兴趣和职业规划，做出最适合自己的决定。