报检资料合同上的抬头和我报关资料的合同的抬头不一样是否能顺利通关，英文全部是一直的，只是中文不一样

Question

我们英文名称都是一样的无论中文是什么，但是我写中文的时候报检我写的一家，报关我写了另一个中文请问是否能顺利通关？急！

Answer 1

可以，货物信息一样就行了，报检通过后，给你通关凭条，通关凭条上的一般都是报检公司的名称，所以，你和报关单据不一样也没事

Answer 2

你说的是合同的抬头啊，如果通关单上出的经营单位和报关用的都是一样的，哪啥问题都没有，正常通关。如果不一样的话，哪就要申请撤单重新报检或者报关了。

Answer 3

不可以的，报关时的发货人必须跟报检时的发货人一致的，否则无法通关！！

Answer 4

如果合同签订方=报关单经营单位(自理报关的外贸公司)，报检单位=出口单位(自理报检的生产制造商)，通常可以说得通。不然就会有问题。中国海关、商检当然依据的是在中国工商注册中文(申报人)机构名称。