英语翻译,高手请进!1 当我是个小女孩的时候,我不喜欢和朋友们一起去公园。 2 昨天我正在打扫房间的时

1 当我是个小女孩的时候,我不喜欢和朋友们一起去公园。
2 昨天我正在打扫房间的时候,妈妈回来了。
3 去年Mary来我家的时候,我已经做完作业了。
4 我曾经去过北京,但是我还想再去一次。
5 他常常帮助妈妈做饭。
6 过去爷爷经常集邮,现在爷爷喜欢散步。
7 当妈妈20岁的时候,妈妈的头发和小姨一样长。
8 奶奶不再年轻。
9 这本书和那一本一样新。
10 昨天她去超市,她觉得超市里电视是最贵的。
11 我的妈妈过去很漂亮,现在她不再年轻了。
12 我的裙子比她的新。
13 去年他去了北京,我已经去过那里了。.
14 当她4岁的时候,她还不会说话。
15 妈妈已经打扫完了房间。
16 昨天当我到商店的时候,商店已经关门了.
17 冬天来了天气慢慢变冷了
18 去年当她来北京的时候,我已经毕业了。

1,when i was a little girl, i didn't like going to parks with friends.
2,while i was cleaning the room yesterday, mom came back.
3,i had finished my homework before Mary visited me last year.
4,i have ever gone to Beijing,but i want to go there again.
5,he often helps his mom cook food.
6,my grandpa used to collect stamps,but he now likes walking around.
7,mom's hair was as long as aunts when she was 20 yeas old.
8,Grandma is not young any more.
9,this book is the same new to that one.
10,she went to surpermarket yesterday,and she believes TV there is the most expensive.
11,my mom was beautiful,but she is not young now.
12,my dress is newer than hers.
13,he went to Beijing last year,but i had gone there already.
14,she could not speak when she was 4 years old.
15,mom has finished cleaning the room.
16,the store was closed when i got there yesterday.
17,as winter is coming,the weather is getting cold.
18,i had graduated when she came to Beijing last year.
纯手工打制,望采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-29
1. When I was a little girl, I didn't like to go to the park with my friends.
2. When I was cleaning the room yesterday, my mother came back.
3. When Mary came to my house last year, I had finished my homework.
4. I have been to Beijing, but I want to go there once again.
5. He often helps his mother cooking meals.
6. Grandpa used to collect stamps, but now he likes to take a walk.
7. When my mother was 20 years old, her hair was as long as my little aunt’s.
8. Grandma is no longer young.
9. This book is as new as that one.
10. She went to the supermarket yesterday. She feels that televisions in the supermarket are the most expensive ones.
11. My mother was very beautiful in the past, but now she is no longer young.
12. My skirt is newer than hers.
13. He went toBeijinglast year. I have already been there.
14. When she was 4 years old, she couldn't speak yet.
15. Mom has already cleaned the room.
16. Yesterday when I went to the shop, the shop had already been closed.
17. Winter has come and the weather has gradually turned cold.
18. When she came to Beijing last year, I had already graduated.本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-07-29
When I was a little girl ,I didn't like going to the park with my friends
2.When I was cleaning the house yesterday ,my mother came back
3.I had finished my homework when Mary came to my home last year
4.I had been to Beijing ,but I want to go there again
5.He often helps his mother cook meal
6.His grandfather used to collect stamps and now he likes taking a walk
7.When my mother is 20years old ,her hair is as long as my aunt 's
8.My grandmother is not young any more
9.This book is as new as that one
10She went to the supermarket .She thought the TV is the most expensive
11.My mother was very beautiful when she was young but now she is not young any more
12.My dress is newer that
14.
第3个回答  2013-07-29

    When I was a little girl, I do not like to go to the park with friends

    Yesterday I was cleaning the room, my mother came back

    Last year, when Mary came to my house, I have finished your homework

    I have been to Beijing, but I want to go again

    He often helps her mother cook

    Grandpa always Philately past, and now grandpa like walking

    When the mother 20 years old, my mother and aunt's hair as long as

    Grandma no longer young

    Which, like the book and the new

    Yesterday she went to the supermarket, she felt the most expensive supermarket TV

    My mom is very beautiful in the past, and now she no longer young

    My skirt over her new

    Last year, he went to Beijing, I've been there

    When she was four years old, she still can not speak

    Mother had finished cleaning the room

    Yesterday, when I went to the store, when stores have closed down

    Winter came slowly colder weather

    Last year, when she came to Beijing, I have graduated

追问

百度翻译不对啊!

第4个回答  2013-07-29
google翻译,有道翻译,可以试一下
相似回答