我是女生，英语基本上是班级第一，但数学不好，所以考上本科很难，语文也不错，以后想当翻译，请问若是...

Question

我是女生，英语基本上是班级第一，但数学不好，所以考上本科很难，语文也不错，以后想当翻译，请问若是没考上本科，上专科的话有机会当翻译吗？可能性大吗？

Answer 1

以我的经验来说，
英语和语文好是很适合从事文学工作的，翻译也属于这个范畴。
高考语文英语要保持优势，数学的话，不是我说，木桶效应同学懂的吧。数学要把把关，运气加勤奋说不定能扭转局势。
最后说说本科是不是必须的，如果你属于对环境依赖性比较低的学习者，自己能创造学习环境，那么本科的环境不是必须的。找过工作的你会发现企业越来越不重视文凭，而重视你是不是真的够格。
天道酬勤，字字箴言。

Answer 2

我建议：不要放弃数学，难买到一不涵盖高中数学知识的每题都详解了的资料，坚持90%的看懂，5%-10%的练练手，或许还有异想不到的收获。
当翻译是不容挣钱的，翻译就是再创作。可否选择你喜好的其他方向？

Answer 3

告诉你。拼也要拼数学。不要定义自己读专科。我各科都一般，但是却考上了本科。你有这等能力就更应该努力。输给我这等平庸的不是很可惜？

Answer 4

我觉得你还是不要放弃数学，英语语文成绩既然都很好，那么就多分一些时间给数学，这样考上本科其实并不难，如果提高数学建议把课本上的所有课后题例题做熟练，你会发现成绩有了质的飞跃，加油！上专科也有机会，只要你英语能力好，别人是不会在乎学历的，但是在竞争中，如果你们俩人英语水平差不多，人家就更会倾向于本科生了，所以你要保证自己的英文水平够高

Answer 5

当然有机会，现在的大学这么多一定会有适合你的一所，但你又为何不努力去上一所更好的学校呢？数学才一百五十分，才占了五分之一，就算你数学得零分你还有六百分可以努力，你完全可以上本科，加油！

Answer 6

考外语学院啊，最好除了英语之外再学点小语种，会更吃得开