古诗词中的放不下
为问东风余几许?春纵在，与谁同!
——苏轼《江神子恨别》
译文:
你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏?
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处?
——晏殊 《蝶恋花.槛菊愁烟兰泣露》
译文:
想给我的心上人寄封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处?
相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》
译文:
相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否?
——纳兰性德 《鬓云松令·枕函香》
译文:
此时正月照在那红豆蔻之上，那时曾月下相约，如今月色依然，人却分离，她是否依然依稀如旧?
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
——李清照《声声慢·寻寻觅觅》
译文:
一行大雁从头顶上飞过，更让人伤心，因为都是当年为我传递书信的旧日相识。
便纵有千种风情，更与何人说?
柳永《雨霖铃·秋别》
译文:
即使有满腹的情意，又同谁去诉说呢?
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答