找代理预定了马尔代夫AV岛酒店5晚的套餐,现在全部款项已交,害怕被无良代理骗钱,所以想自己发邮件和酒店确认一下,麻烦高手帮忙翻译一封邮件,大致内容如下:
你好:
我是预定您酒店3月25日入住,3月30日退房的客人,已经通过酒店预定5晚房间,因为是通过旅游代理预定,所以想亲自发函确认是否已经预定成功,麻烦您收到后回函,谢谢。
您的客人:Renrui LiuZhimin
再麻烦您一次了,酒店已经回复了,内容如下
Dear My Vaulable guest,
Warm greeting from Angsana Velavaru!
Thank you for choosing our beautiful island as your preferred travel destination.
We are pleased to reconfirm your reservations for a Beachfront Villa from March 25-27 and Sunset InOcean Pool Villa from March 27-29 total four nights. The guests’ names are Liu Zhimin and Zhang Wei Wei.