放心我从来都是人工、有感情翻的，翻译器我看了蛋疼-.-... 给这么一篇感情丰富的文翻译如果还用翻译器也太差劲了。语句都是通顺的，你可以看看。
Today is finally the last day.
It really is very depressing. Everything I help the kids with today will be the last time ever.
I believe the learning experience this time will become a very precious memory for me in the future.
This morning, because my teacher had to go out with children from other classes until noon, we had a substitute teacher who came in to help take care of the children.
This morning was slightly busy because the substitute teacher was not very familiar with the children in our class, which is why I needed to help my other teacher out with many things. For example, when we dress the children up with jackets and snow pants, I needed to make sure that children who had already dressed up to sit still at the side instead of running around. After we dressed up everyone, we brought them to a walk in the park. Because we came out earlier today, we had lots of time, so we spent more time walking and staying in the park.
As it was about time, we headed back to the kindergarten.
Then, when we were preparing for lunch, my teacher and the other children who went out all came back. I can only say that this really was a very busy morning.
When we woke the children up in the afternoon, we were ready to give them snacks. What I wasn't expecting, was that the teacher made a cake himself （他=男老师？如果是女老师请把himself改成herself）, with wishes for me on the top, to have the children greet me farewell and help me celebrate this last day of my internship. I was so surprised and touched. Many thanks to the teachers who had specially taken time to make the cake for me.
The children were all very happy that they have cakes to eat because they haven't had cakes in a long time. At this spare time, I took the chance to tell everything I wanted to say and thank the teachers for to the teachers. They were all very happy and wished me blessings.
With their consents, I also took a photo with the children together for memory. I think I will really miss these children very much in the future. Today is really a wonderful day. My teachers gave me a perfect ending to my last day of internship.
。。。我看得出来哦不是文里的一部分吧-0-不过你如果这句话也需要翻的话：我看得出来哦 = I can tell!
恩，有问题欢迎追问，不过如果我不在线的话你可能要等会儿。。。
追问It really is very depressing
我没有感觉压力的意思喔 这句语意翻得好像不太适合
我的意思是 真的非常感伤 舍不得的喔
追答哦哦！那最基本的是sad可能最符合。。。我翻译的时候考虑过sad、depressing、跟heart brokening，可是觉得心碎有点太夸张。。。那既然这样应该最简单的sad才是最符合的吧？
"I am very sad."之类的，你觉得呢？