表示自己有话说不出来。
无语凝噎：wú yǔ níng yē
意思：嗓子被气憋住，哭不出声，说不出话。凝噎：悲痛气塞，说不出话来。
出自：宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》：执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
翻译：握着对方的手含着泪对视，哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远，千里烟波渺茫，傍晚的云雾笼罩着天空，深厚广阔，不知尽头。
反义词
侃侃而谈
读音：kǎn kǎn ér tán
意思：侃侃：理直气壮，从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。
出处：清·文康《儿女英雄传》：“我既这等苦苦相问；你自然就该侃侃而谈。”
举例：他对这件事情侃侃而谈时，常常表现出老成持重的样子。
释义：千言万语都噎在喉间说不出来。
出处：出自宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。
原文选段：
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
释义：秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。
握着手互相瞧着，满眼泪花，千言万语都噎在喉间说不出来。这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
扩展资料：
写作背景：
《雨霖铃·寒蝉凄切》为柳永离开京城时所写。柳永因作词忤仁宗遂“失意无俚，流连坊曲”为歌伶乐伎撰写曲子词。此词为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。倾吐深深的离愁时，也抒发了对自己遭遇的感慨和受压抑的愤懑。
这首词写离情别绪,达到了情景交融的艺术境界。词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为衬托来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别，两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗淡和渺茫。
参考资料来源：百度百科-雨霖铃·寒蝉凄切