用英语翻译一下谢谢阿...

奥运会的来历和发展
希腊人于公元前776年规定每4年在奥林匹亚举办一次运动会。 运动会举行期间,全希腊选手及附近黎民百姓相聚于奥林匹亚这个希腊南部的风景秀丽的小镇。
公元前776年在这里举行第一届奥运会时,多利亚人克洛斯在192.27 米短跑比赛中取得冠军。他成为国际奥林匹克运动会荣获第一个项目的第一个桂冠的人。后来,古希腊运动会的规模逐渐扩大,并成为显示民族精神的盛会。比赛的优胜者获得月桂、野橄榄和棕榈编织的花环等。从公元前776年开始,到公元394年止,历经1170年,共举行了293届古代奥林匹克运动会。 公元394年被罗马皇帝禁止。
1875~1881年,德国库蒂乌斯人在奥林匹克遗址发掘了出土文物, 引起了全世界的兴趣。为此,法国教育家皮埃尔·德·顾拜旦认为,恢复古希腊奥运会的传统,对促进国际体育运动的发展有着十分重大的意义。在他的倡导与积极奔走下,1894年6月,在巴黎举行了首次国际体育大会。国际体育大会决定把世界性的综合体育运动会叫做奥林匹克运动会,1896年4月在希腊首都雅典举行第一届现代奥运会,以4年一次,轮流在各会员国举行。到1992年,已经举行了25届奥运会。

古代奥林匹克运动会基本上是每四年举行一次,这一周期被称为“奥林匹亚德”。按此周期算,则从公元前776年到公元394年间共应举办293届;但实际上召开的次数要少得多。不过,古代奥运会有规定,一个奥林匹亚德为一届,不管举行与否次数照算。

古奥运会初期,竞赛项目不多,所以前22届时间仅一天。后来随着比赛项目的增加,又延长为两天。从第37届增加少年比赛项目后,时间又延长到5天。其中第一天是开幕式,举行献祭和宣誓仪式,第二、三四天是比赛的具体内容,第五天是闭幕式,进行发奖和敬神活动。

希腊服装
开放分类: 古希腊、罗马、图案、服饰风格

约公元前4世纪,世界服装进入了以欧洲希腊为代表的时代,这个时代的希腊人以其涌动不息的创造激情,创造出了服装艺术无比幽雅,无比轻松的整体形象,从而被后世树为楷模,称之为古典而完美的形式.后来的罗马文明也深受其影响
在古希腊,穿在身上的都叫CHITON(如果在GOOGLE中查找,有两个选择,1服装2海洋生物)男子常服,劳动服也可简称CHITON,采用的是快料横向对折包住身躯,一方面与他们的审美观有关,另一方面则取决纺织技术.
美索不达米亚及美洲常见的原始腰织机所织的布门幅比较窄,只有30CM左右,希腊采用的悬挂式织机可织出1米以上的布料,没一件CHITON都可以用一整块布料制作
CHITON最常见的两种款式都是在前面那种横向对折后缝合套头式CHITON基础上发展起来的
古希腊服饰以优雅、飘逸见长,轻薄的纱质、缎质面料及雪纺能够体现出希腊服装所特有的垂顺感。
希腊女神形象的深入人心,白色成了希腊服装的代表色。事实上,古希腊服装中最常出现的还有紫色、绿色和灰色。古希腊服饰整体感觉舒适慵懒,突显上身,不注重腰身,胸线以下多为直筒轮廓。宽松的设计加上褶皱、垂坠和立体花卉的白色也几乎成了希腊式服装的经典搭配。
腰带:古希腊女子懂得用腰带使服装变得立体而富于变化。古希腊人的服装,通常由几块布料围住身体,再以胸针或扣结系固,形式简便。

服装主要有两种形式:希玛申和基同。
希玛申是古希腊男子穿着的一种服装,通常用长4-5米,宽1.2-1.5米的面料制成,最先使用的是羊毛织物,适合在户外穿着,一些轻薄材料被发现后,希玛申也就不再受时间的影响。它最初被当作大衣,但之后,人们故意把下摆拖得很长,它的长度也就比原来多出许多。
基同可分为多利安基同(又称佩波洛斯)以及爱奥尼亚基同。多利安式用一整块面料构成,是一种长至膝盖的短袖束腰外衣,呈矩形,其长边大于着装者的高度,宽为伸直手臂、指尖到指尖的两倍。它用软羊皮制成,多为紫色、红色或蓝色。穿着时,将多余的部分向上折叠,使矩形对折,并围绕身体褶裥垂披于左边,将腰部与胸部用扣针固定于肩,胸部用腰带稍加悬吊,两侧各留穿孔以便双臂伸出。由于腰带上部将其拉出缩短了衣长,从而形成了一个宽大的罩衫。手臂裸露,右边散开并未加连接,为的是便于活动。多利安基同的图案通常分为四种:格子、波浪线、条纹及花卉图案。爱奥尼亚式是一种长至膝盖的短袖束腰外衣,基同的上身没有向外面的翻折,只是用腰带将宽松的长衣随意系扎一下既可。两肩系结处不止一个别针,而是多少不等,形成自然的袖状。别针多为金属,体积较小,式样繁多,加之精细,本身就是一件绝好的工艺装饰品。

一、 古希腊服装的基本类型和风格特点
古希腊的服饰多采用不经裁剪、缝合的矩形面料,通过在人体上的披挂、缠绕、别饰针、束带等基本方式,形成了“无形之形”的特殊服装风貌,其样式主要有:多立安旗同(Doric chiton)、爱奥尼亚旗同(Ioric chiton)、克莱米斯(Chlamys)、佩普罗斯(Peplos)、希马申(Himation)、克莱米顿(Chlamydon)等。其中可以划分为“披挂型”和“缠绕型”两大基本类型,前者以“旗同衫”为代表;后者以“希马申”为典型。披挂型的服装主要借助于饰针和绳带,将矩形的面料固定在人体的肩部、胸部、腰部等关键结构部位,使宽大的面料收缩,形成自然下垂的褶裥,人体在自然的服装中若隐若现,服装被赋予了一种生动的神采。不仅如此,绳带使用的根数、在服装上系束的位置和方式,以及褶裥在人体上的聚散分布,可随穿着者的审美心愿和不同的穿着需求,进行自由的调节和变化,使其呈现出灵动的个性。而缠绕型的服装则主要依赖面料在人体上的围裹,形成延续不断、自由流动的褶裥线条,围裹的方式不同,所造成的款式各异。同样,随意、自然、富于变化也是这类服装的重要特点。
综上所述,我们可将古希腊服饰风格的特点归纳为:1. 服装的披挂性和缠绕性;2. 服装的悬垂性和服装线条的流畅性;3. 服装的自由性和变化性;4. 服装的舒适性和功能性;5. 服装的简洁性和富于内含的单纯性;6. 以无形之形的方式表现人体。

二、 古希腊服饰风格魅力在服装发展历程中的彰显

古希腊服饰风格的魅力是无限的,它所代表的精神,所体现出的人类对自然的崇尚和对人性的尊重,在许多历史时期都散发着巨大的影响力。与此同时,它又在不同的历史时期与当时的审美情趣、时代背景相融合,以不同的演化形式发生着丰富多彩的变化。
1. 古希腊服饰风格对古罗马服饰的直接影响
古希腊服饰风格最直接地影响到古罗马的服饰,最具典型代表性的服装为“托嘎”(Toga)和“斯拖拉”(Stola)。斯拖拉基本就是古希腊爱奥尼亚旗同的延续;而托嘎则是希马申的演变。但相比较而言,古罗马服饰在继承希腊服饰的基础上,将其演化成较为复杂、凝重、富丽的感观形式。

2. 18世纪末19世纪初古希腊服饰风格的复兴
1789年,法国大革命将世界推入到资本主义时代,在经历了好几个世纪服饰装饰过剩、矫揉造作的状况之后,此时期服饰最显著的变化是流行古典简朴的风尚。人们以健康、自然的古希腊服装为典范,追求古典的、自然的纯粹形态。古希腊服饰风格复兴并焕发出迷人的魅力,它以其自然的造型、流动的线条、高腰的形式、单纯的色彩、清新的风貌滋润着人们的眼睛,抚慰着人们向往自然和古典文明的心灵,与浮华的罗可可服饰形成了鲜明的对比。
3. 20世纪初古希腊服饰风格的显影
20世纪初,古希腊服饰风格再一次大放异彩。首先是法国设计师波阿列特(PaulPoiret)以敏锐独特的眼光洞察到“新女性”的需求,将希腊服饰与东方服饰风格相结合,废除了女性传统的紧身胸衣和繁复的裙撑及装饰,推出了自然外观的服装。接下来是20世纪30年代的服饰,设计师们纷纷从古希腊服饰中寻求设计灵感,将20年代流行的“男童化”硬挺、短缩的款形柔化为富有女性优美、舒展特征的造型线。设计师为了强调作品的古希腊服饰风格,特意模仿希腊雕塑的样式布置服装作品,给人们以深刻的印象。尤其值得一提的是:以维奥尼特(Vionnet)夫人为代表的设计师们,创造性地采用了“斜裁”的方法,虽然与古希腊服饰造型的手法不同,但却获得了自然、柔和的效果,具有鲜明古希腊服饰风格的外观造型以及悬垂流畅的褶裥线条。
4. 20世纪七八十年代回归自然浪潮中的古希腊服饰风格的身影
古希腊缠绕类型的服饰在20世纪70年代末和80年代初得以发扬光大。以日本设计师群体为代表,他们把握了时代的脉搏,掌握住了人们渴望返朴归真的心理,掀起了“反时装”(Anti-fashion)浪潮。此时流行的服装一反欧洲传统的精美裁剪、人为造型的风貌,采用了古希腊服装披挂、缠绕的方式,融入了日本民族服装的内容,为服装的穿着效果提供了多种可能和变化。宽展的服装上布满了自由、柔软而流动的衣褶,单纯朴素的服装面料,无形之形的造型,磨损的外观……将古希腊服饰的神韵带入到了新的时代。

三、古希腊服饰风格魅力永存
进入21世纪,人类对生态环保投入了更多的关注,成为新世纪发展的主旋律。古希腊服饰风格在此主题之下散发着无限的活力。它表现出来的人类追求自然、美好、和谐的精神境界已成为一种超越历史而存在的崇高象征;它的松弛、舒展、随意的造型风貌已凝练为一种跨越时间长河的经典风格;它的灵动的褶裥线条、多变的款样形式、精彩的系扎、别针、装饰细节等已化为穿越时空隧道的典型符号,成为人们创造新世纪美妙乐章的重要音符。它们在设计师们的指尖中不停地穿梭着;在新世纪生态环保主旋律的奏鸣中欢快地跳跃着,与高科技相结合,与其它服饰文化相组合,与当代人们的生活方式相融合,与大自然的节律相重合。它们在不断的复合中得以持续地延伸和升华,又在延伸和升华中焕发出旺盛的生命力。正如法国著名的服装设计师夏奈尔说过的:“时尚将随时间而逝,但风格是永存的。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-29
The background and development of Olympic game
The Greek rules to hold a sports games at Ao Lin2 Pi Ya3 every 4 years in 776 B.C.. The sports games holds period, whole Greece contestant and nearby masses of people common people to gather together in the scenery beautiful small town of this Greece the south of Lin2 Pi Ya3 of the Ao.
776 B.C. when here hold first batch Olympic game, many benefits second person gram the Luo Si obtains a champion in 192.27 meters shortly run the game.He becomes the first person of laurel wreath whom the international Olympic sports games has the honor of acquiring the first item.Afterwards, the scale of ancient Greece sports games extends gradually, and become the grand occasion which shows ethos.The championship of game acquires the garland that laurel, wild olives and palm tree weave etc..Since 776 B.C., to 394 years, experience successively 1170, totally held 293 ancient Olympic sports gameses. The 394 A.D. is forbid by emperor in Rome.
1875~1881 years, German database Di black this person discovered to sprout a cultural object in the Olympic ruins and caused the interest of whole world.For this, French educator skin Ai Er ·virtuous ·attend to do obeisance Dan to think, recover the tradition of ancient Greece Olympic game, have very important meaning to the development which helps the international athletics to exercise.Initiate at him with actively rush about under, June, 1894, in Paris held international athletics conference for the very first time.The international athletics conference decides to be called the Olympic sports games to the world comprehensive athletics sports games, Athens hold the first batch modern Olympic game in the capital city of Greece in April, 1896 and by turn hold in each member nation at a time by 4 years.To 1992, have already held 25 Olympic game.

The ancient Olympic sports games basically holds every four years and this period is called "Ao Lin2 Pi Ya3 be virtuous".Press this period to calculate, then from the 776 B.C. till 394 A.D. totally should hold 293;But the number of times actually convened's wanting to be little have to be many.However, the ancient Olympic game contains provision, an Ao Lin2 Pi Ya3 's being virtuous is 1 and ignore to hold or not the number of times shine on calculate.

Ancient Olympic game initial stage, contest item few, so front 22 then be only day.Afterwards along with the increment of the event, again the extension is two days.Since I am the 37th to increase a young event, time prolongs again till 5 days.BE an opening ceremony on the first day among them, hold to dedicate a fiesta and take an oath a rites, the 2 and 34th day is the concrete contents of game, is a closing ceremony on the fifth day and carry on delivering a prize with respect absolute being activity.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-05-08
The background and development of Olympic game
The Greek rules to hold a sports games at Ao Lin2 Pi Ya3 every 4 years in 776 B.C.. The sports games holds period, whole Greece contestant and nearby masses of people common people to gather together in the scenery beautiful small town of this Greece the south of Lin2 Pi Ya3 of the Ao.
776 B.C. when here hold first batch Olympic game, many benefits second person gram the Luo Si obtains a champion in 192.27 meters shortly run the game.He becomes the first person of laurel wreath whom the international Olympic sports games has the honor of acquiring the first item.Afterwards, the scale of ancient Greece sports games extends gradually, and become the grand occasion which shows ethos.The championship of game acquires the garland that laurel, wild olives and palm tree weave etc..Since 776 B.C., to 394 years, experience successively 1170, totally held 293 ancient Olympic sports gameses. The 394 A.D. is forbid by emperor in Rome.
1875~1881 years, German database Di black this person discovered to sprout a cultural object in the Olympic ruins and caused the interest of whole world.For this, French educator skin Ai Er ·virtuous ·attend to do obeisance Dan to think, recover the tradition of ancient Greece Olympic game, have very important meaning to the development which helps the international athletics to exercise.Initiate at him with actively rush about under, June, 1894, in Paris held international athletics conference for the very first time.The international athletics conference decides to be called the Olympic sports games to the world comprehensive athletics sports games, Athens hold the first batch modern Olympic game in the capital city of Greece in April, 1896 and by turn hold in each member nation at a time by 4 years.To 1992, have already held 25 Olympic game.

The ancient Olympic sports games basically holds every four years and this period is called "Ao Lin2 Pi Ya3 be virtuous".Press this period to calculate, then from the 776 B.C. till 394 A.D. totally should hold 293;But the number of times actually convened's wanting to be little have to be many.However, the ancient Olympic game contains provision, an Ao Lin2 Pi Ya3 's being virtuous is 1 and ignore to hold or not the number of times shine on calculate.

Ancient Olympic game initial stage, contest item few, so front 22 then be only day.Afterwards along with the increment of the event, again the extension is two days.Since I am the 37th to increase a young event, time prolongs again till 5 days.BE an opening ceremony on the first day among them, hold to dedicate a fiesta and take an oath a rites, the 2 and 34th day is the concrete contents of game, is a closing ceremony on the fifth day and carry on delivering a prize with respect absolute being activity,这是正确的
第3个回答  2008-05-03
Olympic game