释义：可喜通向寒山的道路，没有车马的踪迹。连绵不绝的溪水，记不清多少弯曲幽深的地方；层迭的山峰，不知道有几重。露水凝结在千种花草之上，像花草泣出的泪珠；一色的松树林，在风中吟唱。此时我在山里迷路的地方，问着我的影子为什么跟随着我呢？
原文：
《可笑寒山道》
可笑寒山道，而无车马踪。联溪难记曲，叠嶂不知重。
泣露千般草，吟风一样松。此时迷径处，形问影何从。
赏析：寒山在世外桃源般的寒山道上，喜悦地吟出了“泣露千般草，吟风一样松”的千古名句。虽然这两句诗的构图类于洛宾王的《乐大夫挽词五首》之四中的诗句“草露当春泣，松风向暮哀”，但是一扫洛宾王悲哀情绪，而是奏起风吟松唱，草露晶莹的快乐诗句。正是浓尽必枯，淡者自淡，禅味十足。
作者介绍：寒山子乃唐代首都长安人，出身于官宦人家，多次投考不第，被迫出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。这位富有神话色彩的唐代诗人，曾经一度被世人冷落，然而随着二十世纪的到来，其诗却越来越多地被世人接受并广泛流传。正如其诗所写:"有人笑我诗，我诗合典雅。不烦郑氏笺，岂用毛公解。不恨会人稀，只为知音寡。若遣趁宫商，余病莫能罢。忽遇明眼人，即自流天下。"二十世纪的寒山诗果然遇到了众多的"明眼人"。
扩充资料：“寒山诗"是唐代僧人、诗人号寒山子所作的诗。世传贞观年间台州刺史闾丘胤所作《寒山子诗集序》。寒山诗被称为通俗诗、白话诗，但由于寒山诗表达上的特殊性，并非浅显易懂。或看似明白如话，实际上另有奥旨。寒山诗是中国古代诗国中的一枝奇葩，寒山诗长期流传于禅宗丛林，宋以后受到诗人文士的喜爱和摹拟，号称"寒山体"。近代以来风靡欧美和日本，形成世界范围内的"寒山诗热”。
此诗表达了使人淡泊名利，归隐山林的志向
《可笑寒山道》 寒山【唐代】
可笑寒山道，而无车马踪。联溪难记曲，叠嶂不知重。
泣露千般草，吟风一样松。此时迷径处，形问影何从。
译文：
可喜通向寒山的道路，没有车马的踪迹。连绵不绝的溪水，记不清多少弯曲幽深的地方；层迭的山峰，不知道有几重。露水凝结在千种花草之上，像花草泣出的泪珠；一色的松树林，在风中吟唱。此时我在山里迷路的地方，问着我的影子为什么跟随着我呢？
赏析：
寒山在浙江省天台县街头镇东南方向，距镇子大约10余里路， 从镇子出发，顺着沿溪公路走七八里后，路左边有一石桥过溪通往寒山。此时已在山间，运气好的话可以看到旁边山上野猪出没。过溪后，路更窄更弯。即便现在，临近寒山的路上也是人迹稀少，更何况唐代时候，可想那时属于深山之处。寒山脚下有一条溪水，常年不绝，至今清澈见底，鱼虾可捉到。寒山子居住的是寒山半腰的一个山洞，山洞高丈许，深几十丈，可容纳百余人，至今还供奉着佛像，有僧人居住。寒山子选在这个地方隐居，非常高明。
