甄嬛明明是人名为什么“专家”非得说读xuan?

这个字有三个读音,字典显示做人名就是huan ,甄嬛很明显是人名,读huan没错吧,为什么所谓的专家非要说读xuan,xuan明明是形容女子的柔美,但是人家明明甄嬛是个名字,非要说年xuan?!难道这些专家就是所谓的孔乙己?明明对的读音非得TM装B把多音弄出来??
所谓的专家非要拿甄嬛说自己的嬛是“嬛嬛一袅楚宫腰”的嬛,难道那个字年xuan人家的名字就得念xuan?字典明明说了名字念huan的,就好像朴(piao)智星,你问人家是哪个字,人家会说是朴素的朴,难道难道人家就叫“pu智星”??什么逻辑啊

楼主所言甚是,在下颇有同感。
若是专家学者不整出个xuan xuan来,这便是不妥。亦有辱学识渊博专家之圣称。想来宁损玉体,绞尽脑汁所研成果,必得公之于众,方可显耀专家本色。 一个字音尚且煞费苦心,大做文章,倒也昭示求真务实,一丝不苟之精神,这便是极好,但唯恐被甄嬛耻笑了去,若是甄嬛前来,呼之名“zhen xuan”甄嬛定得诧异万分,玉颜嗔怒:“本宫名乃zhen huan,承蒙父王额娘所赐,岂能乱改玉名?唉!你们这帮胡臭,搞什么?搞?瞎叫唤什么哪……叫得俺真真地摸不着脑瓜顶儿了都,是俺小名儿弄差胡了,还是有小妞冒名顶替俺呀?……噢!原是专家所为呀,本宫烦请诸位历史巨擘,就此歇息为妙,不然,一来殚精竭虑,势必尊体欠佳,二来让本宫负了父王额娘恩泽,这便是不好。若韬光养晦,畅游史海,想必是极好的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-13
甄嬛念huan,嬛嬛一袅楚宫腰念xuan。他们认为女子的名字会用表现柔美的字词来取。再加上你说的那件事。
最重要的是甄嬛念的时候念的是huanhuan一袅楚宫腰。他们认为既然诗词里念xuan,名字也念xuan。
第2个回答  2013-02-22
还是念huan的好,我翻过辞海和字典,查的都是念huan.中国汉字在以前通假字多,方言也多.很多古代诗词在以前读起来朗朗上口,但是用现代人发音根本读不通.所以我认为,一个现代娱乐电视剧,能循规蹈矩,按现代人字典把嬛发huan音是没有错的.
第3个回答  2013-02-13
专家没事干,没事就出来卖弄一下,中国国情嘛,早就习惯了