请把这段话翻译成英文 “最后我想说的是，不管怎样，我都是你的初恋，就算不美好不浪漫，也请

Question

请把这段话翻译成英文 “最后我想说的是，不管怎样，我都是你的初恋，就算不美好不浪漫，也请你记住，记住我，如果我们还在同一所高中，我会再次火力全开去追你，这是我自己的最后承诺” 请各位慎重，不要把百度在线那种有语法错误的语句复制粘贴。我要标准无语法单词错误的，谢谢 !当然语境能更好那最好!

Answer 1

"The last thing I want to say is, no matter how ，You are my first love, even if not beautiful not romantic,Also asks you to remember, to remember me,If we were in high school together I will chase you again soon to erupt This is my last promise！”

祝愿有情人终成眷属！

希望以上内容对您有帮助，如果您认可我的回答，请采纳为满意答案，如果有疑问，请补充。追问

请问为什么if后面是are的过去式，谢谢

追答

1. 当if后面接一般现在时的动词时,表示对将来的一种推测.
if sb do sth sb will/shall do sth.
If you go with me, you shall be rewarded.

2. 当if后面接一般过去时的动词时,则是一种虚拟语气.
if sb did sth sb would/should do sth.
If I didn't make that mistake, I would't have suffered such a failure.

3. 当if后面接什么时态都可以时，if为“是否”的意思，句子为宾语从句.
sb do sth if sb do sth.
He said if rain was stop.

追问

谢谢，有心了

追答

嘿嘿