翻译成英语！！！~关于古筝的一篇简介！什么谷歌，百度等等翻译勿扰~谢谢了

Question

古筝是古老的汉民族弦乐，属弹拨乐器。在汉族传统乐器中，古筝音色优美，音域宽广、演奏技巧丰富，具有相当的表现力，因此它深受广大人民的喜爱。结构由面板、雁柱、琴弦、前岳山、弦钉、调音盒、琴足、后岳山、侧板、出音口、底板、穿弦孔组成。筝的形制为长方形木质音箱，弦架“筝柱”（即雁柱）可以自由移动，一弦一音，按五声音阶排列，最早以25弦筝为最多（分瑟为筝），唐宋时有弦十三根，后增至十六根、十八弦、二十一弦等，目前最常用的规格为二十一弦；通常古筝的型号前用S163-21，S代表S形岳山，是王巽之与缪金林共同发明，163代表古筝长度是163厘米左右，21代表古筝弦数21根。

Answer 1

Guzheng is a traditional plucked string musical instrument invented by the Han ethnic group a long time ago.古筝是古老的汉民族弦乐，属弹拨乐器。

Among the large variety of traditional Han musical instruments, it stands out due to its beautiful timbre, wide diapason, and strong expression of emotions through music.Hence Guzheng is very popular among the Chinese people. 在汉族传统乐器中，古筝音色优美，音域宽广、演奏技巧丰富，具有相当的表现力，因此它深受广大人民的喜爱。It consists of panels,bridges,strings,string studs, string holes, tuning box,front and rear bar, zither foot, side panel,bottom panel and sound outlet.结构由面板、雁柱、琴弦、前岳山、弦钉、调音盒、琴足、后岳山、侧板、出音口、底板、穿弦孔组成。 It is basically a rectangular wooden soundbox with moveable bridges. Each string can express a specific pitch, and the earliest Guzheng has 25 strings.筝的形制为长方形木质音箱，弦架“筝柱”（即雁柱）可以自由移动，一弦一音，按五声音阶排列，最早以25弦筝为最多（分瑟为筝）， In Tang and Song Dynasty, Guzheng had 13 strings, and the number of strings was increased to 16,18 even 21 later, 21 strings is the most common type of Guzheng now.唐宋时有弦十三根，后增至十六根、十八弦、二十一弦等，目前最常用的规格为二十一弦； Usually the model of Guzheng now is called S163-21, S stands for the S-shaped bar,which is invented together by Wang Yizhi and Miu Jinlin. The number 163 represents that the length of Guzheng is 163 cm, 21 stands for 21 strings of the Guzheng.通常古筝的型号前用S163-21，S代表S形岳山，是王巽之与缪金林共同发明，163代表古筝长度是163厘米左右，21代表古筝弦数21根。

话说上面那个。。如果稍微读一读就会有很多不通顺的地方，句子都不完整诶。。。

Answer 2

古筝是古老的汉民族弦乐，属弹拨乐器。
Guzheng is ancient han string, belongs to the plucked instruments.

在汉族传统乐器中，古筝音色优美，音域宽广、演奏技巧丰富，具有相当的表现力，因此它深受广大人民的喜爱。
In han Chinese traditional instrument, guzheng beautiful timbre, broad range, playing technique is rich, has the quite expressive force, so it was deeply loved by the masses of the people.

结构由面板、雁柱、琴弦、前岳山、弦钉、调音盒、琴足、后岳山、侧板、出音口、底板、穿弦孔组成。
Column structure composed of panel, wild goose, strings, former YueShan, string tuning screw, box, piano, YueShan, side panel, after the sound of mouth, backplane, wear string holes.

筝的形制为长方形木质音箱，弦架“筝柱”（即雁柱）可以自由移动，一弦一音，按五声音阶排列，最早以25弦筝为最多（分瑟为筝），唐宋时有弦十三根，后增至十六根、十八弦、二十一弦等，目前最常用的规格为二十一弦；
Zheng, the shape of rectangular wooden box, string frame column "zheng" (that is, the wild goose column) can move freely, one string, according to the pentatonic scale is arranged, the first 25 strings zither as most (points for Mr Zheng), tang and song dynasty string 13 root, increased to ten after six, 18, 21 strings, etc., by far the most commonly used specifications for the 21st string;

通常古筝的型号前用S163-21，S代表S形岳山，是王巽之与缪金林共同发明，163代表古筝长度是163厘米左右，21代表古筝弦数21根。
Usually guzheng model before using S163-21, YueShan S "S form, is the invention, together with the MiaoJinLin of wang xun 163 on behalf of the Chinese zither length is 163 cm, 21 representative guzheng string number 21.

Answer 3

老鼠们被训练去对荷兰语和日语做出反应，用食物来作为奖赏。
然后他们被分为四组
一组听本地人说的话
一组听混合语言的演讲
一组听不同说话者说的要么荷兰语要么日语的句子
一组听倒着播放得语言
（这里回应荷兰语的耗子对日语没得反应
对日语反应的耗子对荷兰语没反应）
它们还不能分辨倒着播放的语言是荷兰语还是日语
结果显示，老鼠可以区分自然的句子当它是由一个说话者说的时候，而由不同的说话者则分辨不出来，老鼠也不能区分不同说话者说的不同的语言。
人类新生儿有着一样的问题，即使小娟猴能轻松分辨不同人说的语言。
对于耗子能找到语言的特定信息这一发现实在是很惊人，对人类语言的发展过程貌似也是很有研究价值的~
研究表明人类学语言的能力呢，实际与一些动物是一样的。它表明了一些语言可能发展过来的前身是神马样子的~