既然你对道家有兴趣，想来历史也有所了解吧。。。
不妨从比较吸引人并且结合常识容易理解的历史书开始。。。如《三国志》《战国策》《史记》……
当然要选择文言版本的。。。
其实在不同的时期，文言的表述有不同的方式。。。
重在着眼文章的意境，体会文章的精神，如道家讲究“无为、逍遥”“淡定、随心”……
补充：
需要能解释生僻疑难的书籍，可以选择解析版本的。现在很多书籍不是原版，而是带有或多或少的解析。。。这个你购买的时候一翻阅就知道了。。。
呵呵，古云“书读百遍，其意自现”，读书是为了体会意境，不用太在意每个字的具体含义。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考