笑看人生英语怎么讲

Question

如题所述

Answer 1

Smile at life【如果我的回答对你有用，麻烦设为好评，谢谢】

Answer 2

仅供参考：embrace(treat) life with confidence and generosity.
这里只能采用意译。现实生活中笑对人生，可以理解为对人生充满自信，宽容和大度。单纯的理解为笑容并不能全面表达意思。这就是汉语，博大精深，一个字就能够表达多重意思。

Answer 3

I heart huckabee's

《笑看人生》，又名《I Heart Huckabee's》，是导演大卫·罗素的一部R级爱情喜剧，与2004年10月逐步在各国上映。此外，港台歌手谭咏麟在1993年也曾发行过同名的音乐专辑。

Answer 4

smile at life

Answer 5

Face life with smile