紧急求助，“我们销售回复，客户正在端午休假中，6/14前会答复确认”，这句英语怎么说合适，在线等答案

Question

如题所述

Answer 1

"According to our sales department, the customers are on "Dragon Boat Festival" vacation. So they will send you the confirmation before June 14."
*答复确认=send you the confirmation...
**应该是6/XX后,6/14前会答复...否则你的信息是模糊的...n(0_0)n

Answer 2

As clients are having a vacation for Dragon-boat Festival, our sales representative said he would reply you before June 14th.

Answer 3

According to our sales representative's reply,since the clients are on the Dragon-boat vacation ,answers will be sent to you by June 14th.

Answer 4

our sales representative replied that because the clients are spend the holidays for the dragon boat festival,. so he will confirmed before june,14.