七下英语53页2b翻译

如题所述

乔布朗有一个非常有趣的工作。他一个警察艺术家。一些人看到犯罪行为,然后告诉乔。他们告诉他罪犯的长相。然后乔把罪犯的样子画下来,警察把它放到电视和报纸上找到他。他想画每个罪犯的好图片,但是这个工作有时候是困难的。许多人并不总是以同样的眼光看待事物,所以他们会将同一个人描述的不一样。而且,他们不总是记得很清楚。“罪犯中等身材且年轻。他有又长又直,棕色的头发,大眼睛,“一个女人说。另一个女人说,“他又高又瘦,有卷曲的金色的头发。大约三十岁。“最终,真正的罪犯是一个矮且重的老男人,并且他有一头黑色的短发!
楼主那个瑾暮微啥的,,翻译的真心不通顺。。。。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-08
Joe brown has a very interesting job.heis a police artist.some people see crimes and then talk to joe.they tell him what the criminal looks like.then joe draws a picture of the criminal,and the police put it in newspapers and on television to find him.He wants to draw a good picture of each criminal,but this job is sometimes difficult .many people don't always see things the same way so they may describe the same person difficultly.also,they don't always remember well.“the criminal is of medium build and young.he has long straight. Brown hair and big eyes,”says one woman.another woman says,“he is tall and thin,and he has curly blond hair.he's about thirty years old.“in the end,the real criminal ia a short and heavy old man,and he has short black hair!

乔布朗有一个非常有趣的工作。他一个警察的艺术家。一些人认为犯罪,然后跟乔。他们告诉他什么罪犯看起来像。然后乔画一幅画的犯罪,警察把它在电视和报纸上找到他。他想画一副美好的画面每个犯罪,但是这个工作有时候是困难的。许多人并不总是看到同样的事情,这样他们可以描述同一个人困难。同时,他们不总是记得很清楚。“犯罪是中等身材和年轻。他有又长又直。棕色的头发,大眼睛,“说一个女人。另一个女人说,“他又高又瘦,他有卷曲的金色的头发。他大约三十岁。“最终,真正的刑事ia短和沉重的老人,并且他有短的黑色的头发!
第2个回答  2018-05-20
Dseswsh2wyzetzhTHWTWTFCFWUH987THVB58#5#上?样子5a踏踏6