详细分析句子并翻译

Question

原句Reserch has also been done into the way people's behavior changes in a number of small, apparently unimportant ways when they lie.
Reserch has also been done into the way 这里开始是从句吗是什么从句同位还是定语people's behavior changes in a number of small, apparently unimportant ways when they lie.求老师分析句子成分（apparently unimportant ways when they lie）的主语 谓语是什么

Answer 1

对不起，刚才分析失误，现修订如下：
1. 主句：Research has also been done into the way
同位语从句：people's behavior changes in a number of small, apparently unimportant ways when they lie.
2. 主句中：Research为主语，has been done为谓语（被动语态），into the way为状语
3. 同位语从句中：主语behavior，谓语changes，定语people's，状语 in a number of small, apparently unimportant ways when they lie.

（1）其中when they lie是同位语从句中嵌套的一个时间状语从句。
（2）因为名词（into the）way在从句中无法作语法成分，所以不是定语从句。同位语从句用于对名词way作进一步解释,说明way的具体内容。能接同位语从句的名词还有: belief, fact, hope, idea, doubt, news, rumour, conclusion, evidence, suggestion, problem, order, answer, decision, discovery, explanation, information, knowledge, law, opinion, possibility, principle, truth, promise, report, thought, statement, rule, certainty, probability, likelihood等等。
（3）不要把in a number of small, apparently unimportant ways逗号前后分割开,不是两个状语,而是in a number of small (and) apparently unimportant ways整个短语做状语（小的并且显然不重要的），small和appearently unimportant是并列关系，作复合形容词共同修饰ways。
4. 原句中Reserch应为Research的笔误。
5. 翻译：（心理学家）也已经深入研究了当人们说谎的时候，其行为方式如何发生微小的、显然并不重要的变化。

Answer 2

是定语从句。 people‘s behavior 做主语， changes做 谓语
in a number of small, appearently unimportant ways 做状语
when they lie 做时间状语
句意： 人们的行为在一些小的似乎不重要的方面发生改变，当他们说谎的时候。追问

先行词在定语从句中做什么成分？ appearently unimportant ways可以作状语修饰changes吗ways是个名词性的词怎么修饰changes