日本清酒第一杯需要别人到是为什么

Question

如题所述

Answer 1

不只是第一杯啊。

与日本人用餐时，不要倒酒给自己，应先为别人倒酒以表示礼貌。
即使酒未喝尽，他们也会为您添酒，但是不必每次都喝得一乾二净。
当您喝尽并感到口渴，可以为别人倒酒，让他们也为您添酒。
（资料来源： JAPAN AIRLINES）

自己帮自己倒酒，在日本有一种说法是会无法“出世”，就是无法“出人头地”。
这是传统的想法，但已演变成深层的习惯了。
另一个原因，是做事的“一体感”，希望大家都开心。
在轻松的场合，有些人不在意这种说法，也没那麼拘谨。
但在商业或比较正式的场合，这是必须要留意的礼貌。

所以，当杯子空了而想喝下一杯，就赶紧先帮人倒酒吧。
这时候，别人会留意您的杯子空了，会赶紧拿走你手上的酒，而来帮您斟酒。

若是一直帮自己倒酒，他们会觉得很抱歉也很扫兴，好像一直都没注意到您的参与，然後产生罪恶感。
所以，和日本人喝酒时，就让别人为您酙酒吧。