急！！帮忙翻译下！！！

Question

虽然计算机网络给人们带来了巨大的便利，但互联网是一个面向大众的开放系统，对信息的保密和系统的安全考虑得并不完备，存在着很多安全隐患，网络的安全形势也日趋严峻。加强网络安全建设，是关系到个人和集体利益的大问题。目前在计算机和网络中都存储着大量的信息资料，许多方面的工作也越来越依赖网络，一旦网络安全方面出现问题，造成信息的丢失或不能及时流通，或者被篡改.增删.破坏或窃用，都将带来难以弥补的巨大损失。本文以网络安全的现状以及重要性入手，通过描述黑客利用漏洞、木马来攻击计算机和计算机病毒的大量实例来说明为什么要重视园区网络安全、这些攻击对网络有什么危害和如何来防范和解决这些攻击。

Answer 1

Though the computer network has brought the enormous facility to people, Internet is a mass-appeal open system, keep a lid on information and the systematic security is incomplete in consideration, a lot of potential safety hazards exist, the security situation of the network is severe day by day too. Strengthen the safety of network construction is to concern individual and big problem of collective interests. All store a large amount of information material in computer and network at present, the work of a lot of respects relies on the network more and more too, once the network security goes wrong, cause the losing or can't circulate in time of information, or is distorted. Addition and deletion. Destroy or steal and use, will bring the enormous losses difficults to remedy. This text starts with current situation and importance of the online security, through describing a hacker utilizes loophole, the hobbyhorse comes to attack a large number of embodiments of the computer and computer virus to explain why pay attention to the online security of garden, these attack, have something endanger to network and how come, take precautions against and solve these attack.