英语翻译

Question

“Ladies and gentlemen，this is your pilot（飞行员）speaking．I hope you are enjoying your flight to Milan this morning．Now we are passing over the nice city of Geneva，in the west of Switzerland．If you are sitting on the left hand side of the plane，you can see the city from the window．We are flying at 10，000 metres and we are flying at a speed of 700 km／h．I'm afraid the weather（天气）in Milan this morning is not very good．It's raining and there's a light wind blowing．Enjoy the rest of your flight．Thank you for flying with us today．”

Answer 1

女士们，先生们，我是你们的飞行员，我希望你们能够享受今天早上去米兰的航班。现在我们正在穿过优美的城市日内瓦，位于瑞士的西部。如果你正坐在飞机的左边，你就能通过窗户看到城市（日内瓦）。我们正在10000米的空中以700千米/秒的速度飞行，恐怕今天早上米兰的天气不是很好。那里正在下雨，而且有轻风在吹。请享受在航班中的休息。谢谢（你们）今天和我们一起飞行。

自己翻译的 请采纳

Answer 2

女士们,先生们,我是机长,我希望在这个早上您能喜欢这趟去米兰航程.现在我们正穿过瑞士西部美丽的城市日内瓦.如果您坐在舱内的左手边的话,您就可以看见了.我们正以每小时700KM的速度,飞行在一万英尺的高空上.很遗憾的告诉您米兰今天早上的天气不是很好,现在有一些微风,雨也一直在下.希望您能满意余下的航行,很荣幸和您一起飞行

Answer 3

女士们,先生们,这是你的飞行员(飞行员)speaking.I希望您享受您的morning.Now飞往米兰,我们通过美丽的城市,日内瓦在西部的Switzerland.If你坐在左边的飞机,你可以看到这座城市从window.We飞行10000米,然后我们的航行速度是700公里/ h.I恐怕天气(天气)消息:今天上午不是很好,超出天在下雨,有微风blowing.Enjoy剩下的flight.Thank你flyin

Answer 4

女士们先生们，我是本次航班的飞行员，希望各位享受今晨的米兰之旅，现在我们正从瑞士西部城市日内瓦的上空飞过，如果您坐在飞机的左手侧，您可以透过窗户看到城市。目前我们在10000米高空飞行，时速为700千米/小时。另外，我遗憾地告诉大家米兰今天的天气不是太好，在下雨并且伴有微风。希望大家享受剩下的飞行时光，感谢您乘坐今天的本次航班

Answer 5

，000 metres

Answer 6

女士们先生们，我是机长。我希望你们能在本次米兰的飞行愉快。现在我们穿越的是位于瑞士西部日内瓦这个漂亮的城市。如果您坐在飞机左侧，您可以从窗口看到这个城市。我们现在以700公里/小时的速度在10000米德高空飞行。今天米兰早上的天气不太好。有雨并有些风。希望你们能享受接下来的飞行。谢谢各位和我们一起飞行。