小姑娘说,她要去北京,她要去看看北京的名胜古迹。
解析:
在“小姑娘说:“我要去北京,我要去看看北京的名胜古迹。””这原句里面,首先要找到第一人称的“我”,然后将这个第一人称的“我”,改成第三人称的“她”。
最后把原句中的冒号和双引号去掉,换成逗号,末尾不变,就修改完毕了。
改为转述句的4个要领:
1、改换人称,将对话中表示“谁”的人称代词,如“我”“你”“我们”等,改成“他”或“他们”。
2、改动标点,将冒号改成逗号,双引号去掉。
3、适当地调整词语,使语句通顺。
4、不改变句子的原意。
例如:陶罐兴奋地说:“我的兄弟铁罐就在我旁边。”(直述)
改:陶罐兴奋地说,他的兄弟铁罐就在他旁边。(转述)