第1个回答 2013-04-12
唐诗,宋词,孔孟,哪个能省略,易诗春秋都要翻,史记也要去看看。这些东西没有什么技巧,就是不断地阅读,不断积累和熏陶。反正古书都在那里。没有什么是入门的,找几本带注解的,自然能看懂。
第2个回答 2013-04-13
中华传统文化博大精深,你不可能都学会的,你要看清不同内容的不同特点,选择一个适合你的,去认真研究,要知道古典文化的分类是有很多的,有诗歌,有文章,有词,有曲,有散文,而且各个时期也有不同的特点,要是贪心,想全学会,那是不可能的,而且那样也不利于你坚持学习下去。打个比方说,道德经就五千字,可这五千字也不是那么容易学会的,简单的一个观点就有可能需要你研究好长时间,爱好的话就按照自己兴趣坚持。有兴趣的话一起交流下啊,我是一个传统文化的爱好者,但我也并不精通,我的博客是
http://blog.sina.com.cn/u/2980128633欢迎 来我博客探讨。
第3个回答 2013-04-12
好记性不如烂笔头,一本觉得不错的古文无须全篇背下,除了懂其全篇大概,更应该把觉得好的一两句,抄下来并背起来,按照自己的兴趣去看古文,比如喜欢历史,就可以看些史记啊什么的,只要懂得通用的单字大概解释,全篇看下来也大概能看懂。
第4个回答 2013-04-12
写没必要,因为写没有一个标准。各朝各代的行文特点不同,并不能以“古文”概括。同是白话文,五四运动时期的和当代文学中的,肯定是不同。建议先从六朝志怪小说或唐人小说开始,逐步入手,然后再去读明代短篇小说。再去读唐诗 宋词。但是,写诗和词或者曲,有个很大的问题就是平仄,因为古音和今音不同,所以,问题就在这,诗词需要和平仄,粘对,拗救,如果说你用今音,那么又要古代的形式干嘛?现在都四声,谁还平仄?如果你用古音,那么势必现在读起来不顺畅。比如,远上寒山石径斜,白云深处有人家。古音读“xia”,如果你按今音读,就念xie,为什么我们上学读xia,就是因为押韵,但现代人不是这个发音。
第5个回答 2013-04-12
建议你多做些文言文和白话文之间的翻译