原文如下：
“我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特地来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
扩展资料：
玛格丽特·杜拉斯：永远的文学情人。
很多中国观众是通过电影《情人》才认识作家杜拉斯的，但很少有人知道，电影中那个喜欢梁家辉的白人女孩的原型就是她。写《情人》那一年，杜拉斯整整70岁，她在这部十分通俗、富有异国情调的作品里，以惊人的坦率，回忆了自己16岁时在印度支那与一个中国情人疯狂而绝望的初恋。
小说荣获了1984年的龚古尔文学奖，被译成40多种文字，至今销售250多万册，这也使杜拉斯成为享誉世界的法语作家。
杜拉斯出生于印度，她18岁时赴巴黎读书，虽然念的是法学、数学与政治学，但她很快迷上了文学。还是小姑娘时，她就对母亲说，她想写作，她要的就是这个。而母亲因贫困对此不屑一顾。1943年，29岁的杜拉斯以处女作《无耻之徒》步入文坛，开始成为职业作家。
杜拉斯的一生,就是她不停创作的一部小说，而爱情是唯一的真相。在她的眼里，没有爱的时间是无权被记住的。她一生绯闻不断，崇拜者甚众。甚至在66岁那年，仍然赢得了小她40多岁的大学生扬·安德烈的爱情，并在扬的陪伴下走完了人生最后的16年。
参考资料来源：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-02-25
杜拉斯在《情人》第一段写的：“我认识你，永远记得你。那时候，你还年轻，人人都说你美。我是特意来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”
我这几天看《内线》，钟汉良说过一模一样的话，引用的吧本回答被网友采纳
我这几天看《内线》，钟汉良说过一模一样的话，引用的吧本回答被网友采纳
第2个回答 2013-05-06
真是不好意思，我弄错了。 从原创上来说，那是杜拉丝《情人》里的一段话。