• 所有问题

    • 求英文翻译~一个英文证书上的内容，我太菜了那时候太小，不记得确切是怎么翻译的了，现在看着怪怪的~~

    别谷歌有道噶~不靠谱的样子
    XX has been successfully completed the Summer English Camp Program of Date at Vancouver, B.C. this 18th day of August 2005

    举报该问题
    推荐答案   2013-05-06
    兹证明xx完成温哥华英语夏令营的所有课程要求。2005年8月18日追问

    诶多~那个date是啥意思耶，还大写了D，还有还有this 18th day我一直觉得这个day好怪哦~

    追答

    其实你这个句子有很多问题，比如说是你完成了夏令营却写成了被动的。
    你确定没有抄错？

    追问

    没有抄错诶~~~照着打上来的~~~我也是越看越诡异

    追答

    我建议你就不要深究了，因为真的不对。你知道大概的意思是这样就好了。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-05-06
    XX已经成功地完成了在温哥华夏天的英语夏令营活动，2005年8月18日
    这个B.C.是化学学士 还是商学士吧追问

    嗷，B.C.是大不列颠哥伦比亚

    追答

    哦…… 学到了

    相似回答
    ...不要电脑上的在线翻译,我想要人工的。 麻烦大家了答：A：哇，今天的菜真美味。A: wow, today's cooking is really delicious.B：哦，是吗？B: oh, is it?我也觉得。I also feel.C：是你妈妈做的吗？C: is your mother do?你妈妈的手艺真好。Your mother craft good.B：是的，我最喜欢我妈妈做的菜了。B: yes, I like most about my mo...
    一个出色的小丑的翻译是什么?答：他很兴奋地呼喊着我的朋友,“你不打算去看看那个马戏团的表演吗?他们说那个小丑真的是高超得无人能模仿呀。来吧,赫尔斯通先生,一起来吧。在马戏团的表演结束之后,我们就一起去泰勒的餐馆吃一顿美味的炖菜,喝点小酒。”9这位相当不一般的新朋友,内涵丰富,幽默风趣,脸色红润,又有着特别真挚的态度,他魔力般地对...
    求英文翻译:1,鼓浪屿是个美丽的地方,有时间的话,来这里放松一下吧,我...答：4)Next time, we can come together, after all, it's a trip you, I will miss you.楼上的，英文太菜了吧，不要教坏LZ。
    大家正在搜
    证书英文翻译英语翻译需要什么证书证书英文怎么说技能证书英文翻译获奖证书英文翻译证书内容怎么写英语翻译证书含金量专业证书英语翻译英语翻译证书考试