谁能帮我翻译一下这句的英文，感激不尽！

Question

背景是一个外国朋友要回国，然后要给我很多东西。我想说：你们给我太多东西了，我实在是不好意思了。感激不尽！

急用，谢谢！！！
embarrassed，是很囧的意思吧。。。我不想表现的拿那么多东西很为难。。。
东西还没有给，是给了我一个列表让我选。那我选了几个，不好意思多选。但是朋友还想让我多选点。所以我想说，如果没有其他人要，就给我吧。。不过给我这么多东西，我实在是不好意思了。。。

Answer 1

但根据西方文化， 你要说“太多” 或是“我实在是不好意思”， 人家会好为难的。
你要表示喜欢，感谢才对。
Thank you so much for all your offers. They are all so lovely! I like them very much. With so many things to be given to me, I really can't thank you too much (真不知道该怎么感谢你才好）I 'd like to choose some of them, which, I am sure, will keep on reminding me of the friendship between us in the future.

【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】

Answer 2

You are very generous. I'll just take a few of these. Could I perhaps pay you for these things?

希望对你有帮助，也希望点击“选为满意答案”及时采纳，谢谢。

Answer 3

You gave me too much, I was really embarrassed. Very grateful!

Answer 4

You gave me too much, I was really embarrassed. Very grateful!

Answer 5

YOU　GAVE　ME　SO　MANY　THINGS，　I　REALLY　APPRECIATE　FOR　THAT。BUT　I　THINK　MAYBE　SOMEONE　ELSE　NEED　THESE　THINGS　MORE　THAN　I　DO，　SO　I　THINK　YOU　CAN　GIVE　SOME　OF　THEM　TO　OTHER　PEOPLE，　AND　LET　MORE　PEOPLE　ENJOY　YOU　HELP。

Answer 6

You give me too many things, I really feel shy.Be indebted forever.