亲，歌名有些错误吧~~我按自己理解写啦~~
someone like you
I heard, that your settled down.
我听说 你已落下脚
That you, found a girl and your married now.
你遇到了她，而且结了婚
I heard that your dreams came true.
我听说她让你的梦想实现了
Guess she gave you things, I didn't give to you.
我不如那女人聪明
Old friend, why are you so shy?
老朋友，你害什么羞
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰，这不像你啊
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我留不下，也挡不了
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
我希望你看好我的样子，你好记得
That for me, it isn't over.
对我来说，结束并不这么容易
Nevermind, I'll find someone like you.
算了算了，我会找个别的像你的他
I wish nothing but the best, for you too.
我对你我除了祝愿，别无他意
Don't forget me, I beg, I remember you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
You'd know, how the time flies.
你应该知道 时光飞逝的多快
Only yesterday, was the time of our lives.
你看昨天，还是我们牵手在一起的世界
We were born and raised in a summery haze.
仿佛我们在夏天的薄雾中出生长大
Bound by the surprise of our glory days.
还有那些承载着惊喜的日子，辉煌的日子
I hate to turn up out of the blue uninvited,
我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我留不下，也挡不了
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
我希望你看好我的样子，你好记得
That for me, it isn't over yet.
对我来说，结束并不这么容易
Nevermind, I'll find someone like you.
算了算了，我会找个别的像你的他
I wish nothing but the best for you too.
我对你我除了祝愿，别无他意
Don't forget me, I beg, I remember you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead", yay.
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
Nothing compares, no worries or cares.
没你的世界毫无比对，没有担忧，谁也不关心
Regret's and mistakes they're memories made.
记忆里只留着悔和泪
Who would have known how bittersweet this would taste?
谁知道尝起来是苦是甜？
Nevermind, I'll find someone like you.
算了算了，我会找个别的像你的他
I wish nothing but the best for you too.
我对你我除了祝愿，别无他意
Don't forget me, I beg, I remembered you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
Nevermind, I'll find someone like you.
算了算了，我会找个别的像你的他
I wish nothing but the best for you too.
我对你我除了祝愿，别无他意
Don't forget me, I beg, I remembered you said:-
不要忘记我,我恳求你，我记得你说过
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yay yeh yeah.
有时候爱情一直美满，但有时却如此疼痛
rolling in the deep
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧 Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗 Finally, I can see you crystal clear 最终 我将你看得一清二楚 Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧 出卖我 我会让你一无所有 See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去 带走你的一切 Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为 There's a fire starting in my heart 我怒火中烧 Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗 The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜 They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切 The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息 I can't help feeling 我不禁心生感触 We could have had it all 我们本该拥有一切 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Baby, I have no story to be told 宝贝 我没有故事可讲 But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额 Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我 Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份 The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） I can't help feeling 我不禁心生感触 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Could have had it all 本该拥有一切 Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 But you played it with a beating 但是你玩弄它 还一顿打击 Throw your soul through every open door 打开每一扇门 将你的灵魂驱赶出去 Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告 知道你在寻找什么 Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝 You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价 你自作自受 自食其果 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） We could have had it all 我们本该拥有一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） It all, it all, it all 一切 一切 一切 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） We could have had it all 我们本该拥有一切 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） And you played it to the beat 但是你玩弄它 伴着每一次心跳 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） Could have had it all 本该拥有一切 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） Rolling in the deep 内心深处爱恨交织 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) （眼泪快要掉下来，内心深处爱恨交织） You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心 (You're gonna wish you never had met me) （你会祈祷 要是从未遇见我该有多好） But you played it 但是你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it to the beat 你玩弄它 伴着每一次心跳 because of youI will not make the same mistakes that you did 我不会重复你犯过的错误 I will not let myself Cause my heart so much misery 我不会让自己的心承受如此痛苦I will not break the way you did, 我不会破坏你选择的方式You fell so hard 你吃尽苦头I ve learned the hard way 我也已经知道痛苦的滋味so never let it get that far 所以我不会让自己一错再错Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 我从来都不会偏离常轨Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don t get hurt 我学会站在安全的一方以免自己受到伤害Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人 Because of you 因为你 I am afraid 我害怕 I lose my way ，And it s not too long before you point it out 在你指出道路的不久前，我迷失了方向I cannot cry 我不能哭 Because I know that's weakness in your eyes 因为我知道这在你眼里是软弱的表现I m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life 在生活中的每一天我被迫强颜欢笑My heart can't possibly break 我的心可能早已破碎 When it wasn't even whole to start with 甚至在最初之时就不再完整Because of you 因为你I never stray too far from the sidewalk 我从来都不会偏离常轨Because of you 因为你I learned to play on the safe side so I don t get hurt我学会站在安全的一方以免自己受到伤害Because of you因为你I find it hard to trust not only me, but everyone around me我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人Because of you 因为你 I am afraid 我害怕I watched you die 我看到你日渐憔悴I heard you cry every night in your sleep 每晚，我都听见你在睡梦中哭泣 I was so young 我当时太小 You should have known better than to lean on me 你早该知道而不是还依赖于我You never thought of anyone else 你从来不考虑别人的感受 You just saw your pain 你只在乎自己的痛苦And now I cry in the middle of the night for the same damn thing 如今我亦因为同样的事情在深夜里哭泣Because of you 因为你I never stray too far from the sidewalk 我从来都不会偏离常轨Because of you 因为你I learned to play on the safe side so I don t get hurt我学会站在安全的一方以免自己受到伤害Because of you 因为你 I try my hardest just to forget everything 我尽我最大努力去忘掉一切Because of you 因为你 I don t know how to let anyone else in 我不知道如何去接纳别人 Because of you 因为你 I m ashamed of my life because it s empty 我为我的生命如此空虚而感到羞愧Because of you 因为你 I am afraid 我害怕 Because of you因为你 almost loverYour fingertips against my skin 你的指尖轻滑过我的肌肤The palm trees swaying in the wind in my chase 棕榈树在风中翩翩起舞You sang me Spanish lullabies 你为我吟唱那西班牙摇篮曲The sweetest sadness in your eyes 你的眼中映出甜蜜的忧伤Clever trick 和那狡黠的恶作剧I never wanna see you unhappy 我不愿看到你的哀伤I thought you want the same for me 我以为你也一样Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的梦想I'm trying not to think about you 我试着不再想你Can't you just let me be? 请让我独自离去So long my luckless romance 再见了我不幸的爱My back is turned on you 我将转身离去Should've known you'd bring me heartbreak 早该知道你只能带给我无尽的心伤Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此We walked along a crowded street 我们穿行在拥挤的街道You took my hand and danced with me In the shade 你拉住我的手在树荫下与你共舞And when you left you kissed my lips 当你离开时，你吻着我的唇You told me you'd never ever forget these images 说着你永不忘记这一幕I'd never wanna see you unhappy 我永远不愿看见你不快乐的样子I thought you'd want the same for me 我以为你也一样Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的梦想I'm trying not to think about you 我试着不再想你Can't you just let me be? 请让我独自离去So long my luckless romance 再见了我不幸的爱My back is turned on you 我将转身离去Should've known you'd bring me heartbreak 早该知道你只能带给我无尽的心伤Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此I cannot go to the ocean 我再也无法回到昔日的海边I cannot try the streets at night 我再也无法行驶在午夜的街道I cannot wake up in the morning 我再也无法在清晨醒来Without you on my mind 若你在我心中从此消失So you're gonna and I'm haunted 但你离去我却还留在原地And I bet you are just fine 希望你一切都好Did i make it that easy 而我是否能轻易的To walk right in and out of my life 让你走入我的生命再离开Goodbye my almost lover 再见了，我无缘的爱人Goodbye my hopeless dream 再见了，我无望的梦想I'm trying not to think about you 我试着不再想你Can't you just let me be? 请让我独自离去So long my luckless romance 再见了我不幸的爱My back is turned on you 我将转身离去Should've known you'd bring me heartache 早该知道你只能带给我无尽的心伤Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此
追问没有错误啊亲，，
追答乱~~本来都是和第一首一样清清楚楚的一行一行的~