Take 3 capsules daily with food,or as directed by your healthcare professional.什么意思？
If symptoms persist seek the advice of a healthcare professional.什么意思
每天随食物服用3粒胶囊，或按医嘱服用。
重点词汇：
1、take 英 [teɪk]、美 [teɪk]
在这里相当于eat，吃、服用。
例：
The doctor has given me some medicine to take for my cough. 医生已给我开了治咳嗽的药吃。
2、capsules [ˈkæpsəl] n. 胶囊；航天舱；瓶封。
例：As I had a cold, I took two cold capsules orally. 我着凉了，就吃了两粒感冒胶囊。
3、daily 美['deɪlɪ] 、英['deɪlɪ]
作形容词时翻译为：每日的、日常的、按日的; 作副词时翻译为：每日、每天; 作名词时翻译为： (除星期日外每日发行的) 日报、(不寄宿的) 仆人。
在这句话中，daily作副词。
例：
The average daily consumption of fruit and vegetables is around 200 grams. 每日平均果蔬摄入量约为200克。
4、as directed by 按照指示
例：The staff said they gave the dogs the medicine as directed by the instructions. 警犬基地工作人员表示，他们是按药物说明上的剂量给狗服药的。
扩展资料
1、“as directed by your healthcare professional.（听从专业的医生的意见）”的其他表达方式：
follow the doctor's advice. 遵从医生的意见、遵医嘱。
on her doctor's advice. 按照医生的建议。
2、“Take 3 capsules daily with food（每天随食物服用三颗胶囊）”的其他表达方式：
Take three capsules with food every day。每天随食物吃三颗胶囊。
3、整句话的其他表达方式：
Take three capsules with food or follow doctor's advice every day。每天随食物吃三颗胶囊，或遵医嘱。
Take three capsules with food every day, unless advised otherwise by a doctor。每天随食物吃三颗胶囊，或遵医嘱。
Take 3 capsules daily with food,or as directed by your healthcare professional的中文：每天随食物服用3粒胶囊，或按照您的保健专家的指示服用。
directed 读法 英 [daɪ'rɛktɪd] 美 [dɪ'rektɪd]
1、作形容词的意思：定向的；经指导的；被控制的
2、作动词的意思：指导；管理（direct的过去式和过去分词）
短语：
1、directed at 用于
2、directed graph 有向图；定向图
3、be directed against 指向……
4、directed energy 定向能；单向能量
例句：
1、I directed the extinguisher at the fire without effect.
我把灭火器对准了火焰，但没起作用。
2、he found it hard to accept some of the criticisms directed towards her and herwork
她发现某些针对自己和自己工作的批评意见很难接受。
扩展资料
direct的词语用法：
1、direct的基本意思是“指示方向”“指引”,表示向正确的路线行走,或引导使沿着正确的路线前进,有时还可表示让某人或某类人注意自己所说的话或所做的事。常引申为“指导”“导演”,表示用技能、权威、权力去指引、指挥或统治。
2、direct可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词、代词或虚拟的that从句作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、direct接介词to可表示“指向…”或“用于…”; 接介词at可表示“目的在于”; 接towards则可表示“花时间或力气去做…”。
4、direct作形容词时基本意思是“直的”“笔直的”“径直的”,引申可表示“直接的”“直系的”,指当中没有其他事物的或对某事或某人有直接关系的。
direct用来形容人时,表示“直率的”“坦率的”“坦白的”,指人直性子或有坦率的态度。direct有时还可表示“恰好的”“截然的”,在句中只用作定语。
5、direct用作副词时基本意思是“直接地”“直达地”“笔直地”,指径直地,不绕道地,表示实际距离,从甲地到乙地一直走,也可用来强调直接性,也可表示“一直”,多修饰动态动词,引申还可表示“直接地”“亲自地”,不经过第三者转手直接交付对方。
本回答被网友采纳意思是：每天随食物服用3粒胶囊，或按照您的医疗专业人员的指示服用。
重点单词：
1、capsules
发音：[ˈkæpsju:lz]
释义：（装药物的）胶囊( capsule的名词复数 )；航天舱；（植物的）荚；（装物或装液体的）小塑料容器。
例句：Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.
翻译：芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。
2、daily
发音：英[ˈdeɪli]；美[ˈdeli]。
释义：每日的，日常的;一日的;每日一次的;每个工作日的
例句：Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.
翻译：每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。
3、directed
发音：英[dɪ'rektɪd]；美[də'rektɪd]。
释义：定向的;有指导的;有管理的;被控制的
例句：The learner's attention needs to be directed to the significant features.
翻译：需要将学习者的注意力引向那些着重点上。
4、healthcare
发音：英['helθkeə]；美['helθker]
释义：卫生保健
例句：The vaccine represents a quantum leap in healthcare.
翻译：这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。
5、professional
发音：英：[prəˈfeʃənl]；美：[prəˈfɛʃənəl]
释义：专业的;职业的;专业性的
例句：He seemed fond of her in a strictly professional way.
翻译：他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。
扩展资料
连词or的用法：
1、or用于连接两个或两个以上选择的可能性。
例句：'Tea or coffee?' John asked...
翻译：“喝茶还是喝咖啡？”约翰问道。
2、or与either或whether连用，给出另一个选择项。
例句：Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market...
翻译：像面包、牛奶和肉之类的东西要么是买不到，要么就是只能去黑市买。
3、or用于两个数字之间表示概数。
例句：Everyone benefited from limiting their intake of tea to just three or four cups a day...
翻译：每天只喝三四杯茶对身体有益。
本回答被网友采纳意思是：每天随食物服用3粒胶囊，或按照您的医疗专业人员的指示服用。
相关单词释义：
1、capsules
n.（装药物的）胶囊( capsule的名词复数 );航天舱;（植物的）荚;（装物或装液体的）小塑料容器
2、daily
英 [ˈdeɪli] 美 [ˈdeli]
adj.每日的，日常的;一日的;每日一次的;每个工作日的
n.日报;（不寄宿的）仆人，白天做家务的女佣
adv.每日;逐日;每周日;日复一日地
3、directed
英 [dɪ'rektɪd] 美 [də'rektɪd]
adj.定向的;有指导的;有管理的;被控制的
v.（用建议、指示、有益的情报等）指导( direct的过去式和过去分词 );导演（戏剧或电影）;指示方向;把…对准（某方向或某人）
4、healthcare
英 ['helθkeə] 美 ['helθker]
卫生保健
5、professional
英 [prəˈfeʃənl] 美 [prəˈfɛʃənəl]
adj.专业的;职业的;专业性的
n.专业人士
扩展资料
近义词辨析：
1、daily近义词：everyday
英 [ˈevrideɪ] 美 [ˈɛvriˈde]
adj.每天的;日常的，平常的;普通的;经常
Many of the differences in everyday life remain.
日常生活中的许多差异仍然存在。
2、directed近义词：guide
英 [gaɪd] 美 [ɡaɪd]
vt.指导;引路;操纵;影响
n.导游;向导;指导者;有指导意义的事物
There will be guided walks around the site.
将有导游陪同步行观光该遗址。
3、professional近义词：technical
英 [ˈteknɪkl] 美 [ˈtɛknɪkəl]
adj.技术（性）的，工艺的，学术（上）的，专门（技术）的，艺术的;[法]根据法律的，法律上的;[商]人造的，用工业方法制造的，由市场内部因素（如投机等）引起的;〈美俚〉外表的，表面上的，浅薄的
Many technical experts at the time had doubts about the technology.
当时，许多技术专家对那种工艺抱有疑问。
本回答被网友采纳如果症状持续不退，请去咨询专业保健医生的意见。本回答被提问者和网友采纳