小说改编不应该是“挂羊头卖狗肉”,剧版《青云志》应该忠于原著,而非盲目改动。
IP小说改编的电视剧,主要剧情还是忠实于原著比较好。因为其主要面向的就是原著读者,并希望以此扩大市场。
小说和电视剧是完全不同的两种艺术表现形式。很多时候小说里描绘的场景细节,虽然很吸引读者,但是搬到荧屏上之后,因为投资、技术以及政策的原因,往往要进行一些改变。这是在所难免的。观众读者也能认可,但是如果连主线剧情都完全改变的话,那就让人有点难以接受了。
小说改编成电影和电视剧,本来早就是常态,从四大名著到金庸古龙,改编成的电影电视剧早已数不胜数。很多电影电视剧的情节甚至是完全颠覆性的,争议虽有,却也没有如此巨大。
而热门IP小说改编电视剧却不一样,IP存在的意义就在于市场,热门IP小说的巨大原著读者群被看做是电影票房和电视剧收视率的巨大保证。因此,只有尊重原著,才是对观众读者的尊重。而如果仅仅是借用了原著的名称,而内容则面目全非,那对于原著党看来和“诈骗”没有任何区别。
原著《诛仙》的情节引人入胜,其实直接用就是个好剧本,如果能按照原著来拍,绝对可以让原著党和新观众都能满意。但是总有一些自以为是的编剧以为自己给原作者要强的多,更原著毫无尊重,肆意修改,最终只能是自取其辱。
一直以来,对于我喜欢的网络小说改编版,我是从内心里拒绝的,〈青云志〉这个电视剧我可能都不会去看。因为,我更喜欢活在我心目中已经十年的张小凡、碧瑶、陆雪琪。真心害怕那些脑海里的美好形象,给个无知无能无耻的电视剧编剧导演给破坏掉。