原文:Correct the following fragment sentences.
译文:纠正下列句子片断。
1、 原文:
Because some students work part-time while takinga full load of courses.
译文:
因为有些学生一边做兼职,一边学习满负荷的课程。
2、原文:
Many young people who leave home at an early age.
译文:
许多年轻人很早就离家出走了。
修正:第一句话删除 Because , 第二句话 删除 who。
1、修正后原文
some students work part-time while takinga full load of courses.
修正后译文
有些学生一边兼职一边学习满负荷的课程。
2、修正后原文
Many young people leave home at an early age.
修正后译文
许多年轻人很小就离家出走。
扩展资料:
重点词汇用法:
some
adj. (形容词)
1、 some作“一些”“一点”解时,用于肯定句,若用于疑问句,表示期待肯定回答、请求或建议; 作“某个”“某一”解时,用于修饰单数名词; 作“相当多的”解时,可修饰不可数名词,形容量不少,通常和表示时间、距离等之类的名词连用,也可修饰抽象名词来表示某种程度; 在非正式语体里, some也可表示“极好的,了不起的,相当不错的”,用来加强语气。
2、 some修饰可数名词单数(多为人、物、时间、地点等普通名词)时,不可再使用冠词a。
3、 some在句中只用作定语,无比较等级。
pron. (代词)
1、some用作代词的意思是“一些,若干”,指某些特定的或未知的人、物或事,也可表示“有些,其中的一部分”,常用于肯定句中。
2、some作代词用作主语时,谓语动词的数应依其所代替的名词的单复数形式而定。
确保正确,如还有不清楚的,请追问!
第一个句子前面有work了,如果再加就矛盾了吧?
追答第一个work是动词 第二个work是名词