常恐秋节至，焜黄华叶衰。浑黄是什么意思，华同现在的什么？

Question

如题所述

Answer 1

这两句选自汉乐府的长歌行，焜黄形容草木凋落枯黄的样子，华同“花”。诗人用“常恐秋节至”表达对“青春”稍纵即逝的珍惜，其中一个“恐”字，表现出人们对自然法则的无能为力，青春凋谢的不可避免。接着又从时序的更替联想到宇宙的无尽时间和无垠空间，时光像东逝的江河，一去不复返。由时间尺度来衡量人的生命也是老死以后不能复生。在这永恒的自然面前，人生就像叶上的朝露一见太阳就被晒干了，就像青青葵叶一遇秋风就枯黄凋谢了。

Answer 2

这句诗出自汉乐府的《长歌行》，这是中学课本的必备篇目吧，至少我读书时候是。这句话直白翻译就是：经常害怕秋天的到来, 颜色变黄繁盛叶子开始衰败。焜黄指颜色变黄，华指曾经繁盛的叶子。华其实在古代指草木的花。