从盛水的物品来说说,盆比瓢大,倾盆大雨应该比瓢泼大雨大一些。
倾盆大雨,拼音是qīng pén dà yǔ 。形容雨大势急。
出自:唐·杜甫《白帝》:“白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。”
译文:在白帝城中,遮天乌云涌出了城门,在白帝城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
瓢泼大雨,拼音是piáo pō dà yǔ,意思是像用瓢泼水那样的大雨,形容雨下得非常大的样子。
出自:王朔《顽主》:“天色很亮,纹风没有,街上无声地下着瓢泼大雨。”
近义词
滂沱大雨
拼音:pāng tuó dà yǔ。
释义:滂沱:大雨的样子。形容雨下得很大。
出处:《诗经·小雅·渐渐之石》:“月离于毕,俾滂沱矣。”
译文:月亮靠近天毕星,大雨滂沱汇成河。
例句:只见滂沱大雨,一似瓢泼盆倾,下有半个时辰。