英文情书带翻译

Question

如题所述

Answer 1

I have searched a thousand years,
  And I have cried a thousand tears.
  I found everything I need,
  You are everything to me.
  翻译：
  我寻觅了千万年，
  我哭泣了千万次。
  我已经找到了需要的一切，
  你就是我的一切。

2、Her gesture, motion, and her smiles,
  Her wit, her voice my heart beguiles,
  Beguiles my heart,
  I know not why,
  And yet, I'll love her till I die.
  翻译：
  她的一举一动，她的一颦一笑；
  她的聪慧，她的声音将我的心俘虏；
  将我的心俘虏。
  我不明白个中缘由，
  但我会爱她到永远。


3、I just wish someday and somehow,
  We can be back together,
  Together we'll stay, Always and forever.
  翻译：
  我只希望有那么一天，不管怎样；
  我们能重新在一起；
  相依相伴，直到永远！