帮我翻译下面句子,谢谢喔。。。。Translate into English

我没有什么可以隐瞒你,但是请你尊重我的个人隐私。我们之间需要有私人空间。

I have no secrets for you, but please respect my privacy. We need private space between us.

觉得好请采纳,有不懂的欢迎追问我。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-15
I have nothing to hide you, but would you please respect my privacy. We need to have private space between.
第2个回答  2012-08-15
I have nothing to conceal you, but please respect my privacy. We need private room.
第3个回答  2012-08-15
I hide nothing from you!
but please respect my privacy. Personal/private space between us is necessay.