Thank to后面加doing。因为Thank to是介词短语。
1. 词组翻译
thanks to,由于,幸亏;多亏;多亏了。
2. 常见短语:
no thanks to ,并非由于;并不是因为;并非因为;
Many thanks to you, 谢谢你;谢谢大家;
Special Thanks To ,特别感谢;
Thanks To You ,感谢你;多亏你;
thanks to sb ,多亏了某人;多亏有某人;亏某;
3. 用法:
thanks to 后面可以接名词、代词、动名词doing、宾语从句。
例句:
It was all a great success—thanks to a lot of hard work.
由于尽心竭力,这才大获成功。
I scored a beautiful goal thanks to receiving a great pass from Marcelo.
我进了个漂亮的球,这要感谢马塞洛漂亮的传球。
When I arrived, it was already late at night, thanks to getting lost on the road without a GPS.
我赶到的时候,已经是深夜了,因为没有带GPS,所以迷路了。
注意区分:thanks for,因为.....而感谢你;
Thanks for watching=Thank you for watching.
感谢收看; 谢谢观看。