看电视用英语怎么说 看电视千万说see a TV！教你快速分清see、look和watch

Question

如题所述

Answer 1

你能说出上面这个句子出现过多少个“看”，
各自又是什么意思吗？
see, look, watch
它们笼统的意思都是“看”，而且有时可以互换。
但从核心意思上来说，各自却有很大的不同。
比如see强调感官上的视觉，look和watch强调查看的动作，
同时它们两个词查看的对象又不同。这一切，该如何理解呢？
See (saw, seen)
这是一个感官动词，是一种自然使用而不需要刻意决定去这么做的感官。以这种看的方式所见到的东西往往是，不可避免的。
Examples:
1. Let’s go to see the movie “Batman”.
2. Have seen Robert today?
3. I can see the mountains in the distance.
4. Can you see the whiteboard from your seat?
see-saw（跷跷板）
I see（我明白了）
let me see（让我想想 / 让我看）
Look (looked, looked)
look是一个行为动词，需要你先做出判断然后做出动作，不会自然发生。look通常是为眼睛指定一个看的方向，对象是不会动的物体。
Examples:
1. Look at the map to find where we are.
2. Don't look at him for the answer - I asked you!
3. Look at this picture.
4. I like to look at the stars at night.
look for（搜寻）
have a look（看一眼）
look out（小心）
Watch (watched, watched)
Watch也是一个行为动词，一般是用来注视某个东西，而对象也通常是动态的。比如看电视，看体育比赛等。
Examples:
1. I love to watch Grey's Anatomy on Monday night.
2. My husband watches the replays of the football on the weekend.
3. I like to sit on the verandah and watch people walk by.
4. I watch Friends everyday on TV.
watch your back（小心被人暗算）
watch your step（小心脚下）
watch carefully（注意观察）
如果你不是很能理解外教老师的解释的话，让华生来替你总结一下吧：
see 是被动查看的感官，睁着眼睛就会看见；
look 是主动查看的行为，主要是看静态物体；
watch 是主动查看的行为，主要是看动态物体。
再来举3个例子：
你坐着发呆，有一个幽灵从面前漂过，你该喊：“I see a ghost!”（看见东西）
你的对面坐下来一位美女/帅哥，对方问你在干嘛，你说：“I’m looking at you.”（观察个体）
你的身边坐下来一个小偷，贼眉鼠眼、动手动脚的，你警告他说：“I’m watching you.”（观察动作）
现在，你能弄清see、look和watch的区别了吧？