英文里“请让我过去”怎么翻译？

如题所述

推荐答案推荐于2018-05-18

Excuse me, please let me pass.
抱歉，请让我过去。
Please let me get by pass.
请让我过去。
Excuse me, could you please move in a bit to let me pass?
对不起,请挪一下,让我过去好吗?
Excuse me. May I come through, please?
对不起,请让我过去

参考资料：《简明英汉词典》

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/h45P0RBdc.html

其他回答

第1个回答 2012-06-17

Please let me get through.
Please let me pass.
（更好）Excuse me, may I get through?
或 Excuse me please. （不用直接翻“请让我过去”）

第2个回答 2012-06-17

Please let me pass.

Let me get by, please

第3个回答 2012-06-17

Please let me by

相似回答

英语翻译‘我过去一下’‘我下车’答：如果你就是想说我过去一下的话你直接说excuse me就好了，他们就会自动让道给你了。你要是想下车的话也是最好先说excuse me,然后说i need to get off就行了。

...有请++给大家介绍…”“下面由我为大家介绍…”用英语怎么翻译答：1、“下面有请XX给大家介绍”英文翻译为：The following is XX to introduce to you.2、“下面由我为大家介绍”英文翻译为：Let me introduce to you.介绍 [jiè shào]1、词性：n. presentation ; referral vt. introduce ; recommend 2、单词拓展：（1）Introduction 文章归档 ... Intonation 声...

“上帝 请让我回到过去” 翻译成英文答：God, please let me return to the past.

大家正在搜

请让我过去英文翻译请让我过一下用英语怎么说请让我通过英语怎么说让过去的过去吧英文请让开用英文怎么说请让我加入吧用英语怎么说请让开的英文怎么讲接下来让我们有请英文请让我愿意的英文