第1个回答 2015-09-22
这里举出一些白族语言的谐音(左边是普通话,右边是白族语言的汉语谐音):
你去哪里? -- 脑 杯 阿 那?
吃饭了吗? -- 应 合 牧?
这个怎么卖? --勒磊自孟耿?
便宜点可以吗? --辟怡地的牧?
是-- 凿
不是-- 标
行-- 的
不行--躲
谁-- 阿尼
哪里-- 阿钠/阿伟
什么时候-- 哈踏
山上-- 苏挠
海边-- 搞鼻孟
白语是我国白族使用的语言。主要分布在云南省大理白族自治州及相邻的州县里,使用人口约300多万。属汉藏语系藏缅语族,有人认为白语是彝语支的一个语言,有人认为它应该成为一个独立的语支(美国加利福尼亚大学伯克利分校汉藏语系研究机构STEDT认为它是一个独立的语支),也有人认为它是汉语族里的一种语言。白语是一种有声调的语言,分剑川、大理、碧江三个方言,方言差别较大,彼此通话有一定困难。