ich liebe dich immer noch so sehr 什麽意思

另外 德语中的 永远 怎麽说
打个比方 我永远爱你 是ich liebe dich。。??

第1个回答  2008-01-29
ich liebe dich immer noch so sehr 的意思是:我还是那么爱你。
我永远爱你是:Ich liebe Dich fuer immer.
第2个回答  2008-01-17
永远:immer后者ewig
如果搭配 我永远爱你 就用IMMER
Ich liebe dich für immer.

你那句德语的意思是
我依然那么的爱你。

哇..跟谁说呀...我在奥地利怎么久还没说过呢嘿嘿//
第3个回答  2008-01-18
这句话的意思是:我依然深爱着你!
德语中永远:für immer
z.B Ich liebe dich für immer
第4个回答  2008-01-16
我依然那么爱你。

永远:immer
我永远爱你: Ich liebe dich fuer immer.
第5个回答  2008-01-25
我仍然如此地深爱着你。ewig,永远,差不多是ever的意思。