äºææé´,å¨ä¸å½æåºæä¸äºææ¥æ´åçç¾å½å¤§å µãé©å½ä»¥åæäºçé¦è¦é®é¢æ¯ï¼ è°æ¯æ们çæ人,è°æ¯æ们çæåï¼å¦æå½å¹´ç¾åæå°ä¸ä¸ªæ¥æ¬å¥¸ç»å«ç人,å°åºæ¯å¦ä½åºåä¸å½äººåæ¥æ¬äººçå¢?
1942å¹´,ç¾å½æ¿åºæäºé¨(WarDepartment)为æ´å©ä¸å½ææ¥æäºç¾åé¢åäºä¸æ¬å为 ãHowtospotaJapã (å¦ä½è¾¨è®¤æ¥æ¬äºº)å°ååã
è¿æ¬å°ååæ75页,漫ç»å®¶MiltonCaniff以幽é»æç¬çæ¹å¼å¾è§£ä¸å½äººä¸æ¥æ¬äººçç¹å¾ååºå«ãå¨ä¹¦çæ页,ä¸ä½ç¾ååå®åå¤§å µçæ©åé®:âå¿,çæ©,ä½ å¨ä¸å½å¾ äºé£ä¹é¿æ¶é´ååæ¥,åæ们说说æ¥æ¬äººé¿å¾åæ们çä¸æ¹åçåæä»ä¹ä¸ä¸æ ·å§!â
çæ©è¸ææ竹å°è§£é说:é¦å è¦çä½å¾ãä¸å½äººç个头å¿æ¥è¿ç¾å½äºº,æ¥æ¬äººè¦ç®ä¸äº,好似没æè °,两æ¡è ¿ç´æ¥é¿å¨è¸é¨äºãä¸å½äººçè¸å¹³,æ¥æ¬äººçè¸å¿«æ¼«å°å¤´åä¸å»äºãä¸å½äººçç¼çç¨æ,ä½é¿çä½ç½®ä¸æ¬§ç¾äººç±»ä¼¼,èæ¥æ¬äººç¼çæ´è´´è¿é¼»åã
ä¸å½äººççè¾å¹³æ´,æ¥æ¬äººåæçªåºç大æ¿çãä¸å½äººçè¤è²ç¥æè¤è²,èæ¥æ¬äººè¤è²æ·¡ä¸äº,æç¹åæµ é»æ 檬çé¢è²ãå¦ææ¥æ¬äººæ··è¿¹å¨æ们ççåä¸ä¸å¥½è¾¨è®¤,ä¸å¦¨è®©ä»ä»¬èµ°å æ¥ççãä¸å½äººèµ°è·¯æé¦éæ¥,æ¥æ¬äººæçèèµ°è·¯ã
è¥æ¯æ¥æ¬äººä¹åè£ æé¦éæ¥,ä¸å¦¨è®©ä»ä»¬è±äºéè¢(å¦ææè¢åçè¯),è¿ä¸æ¥è§å¯ãä¸å½äººçèæ£å¸¸,ä½æ¥æ¬äººå¨å½å µä»¥åå¨å®¶ç©¿âä¸é§â(æ¨å±¥æé),æ以大è趾åå ¶ä»è趾åå¼ã
å¦ææ¥æ¬ç¹å¡ç¡ç¾ç¡ç¾å°å¨é¿ç¸ä¸å®å¨ä¸ä¸å½äººé¾è§£é¾å,è¿å¯ä»¥è®©ä»ä»¬è¯´ä¸å¥è±è¯:Smithleftfortressãä¸å½äººå¿µåºæ¥æ¯Smithleftfortless,æ¥æ¬äººä¸ä¼ååsçé³,å¿ å®ææææ,ä¹ä¸ä¼ålé³,æ以念åºæ¥æ¯sâ¦sâ¦sâ¦smitreftfortressâ¦sâ¦sâ¦ã
æ»ä¹,åºåä¸å½äººåæ¥æ¬äººä¸è¦çå¤è¡¨,äºè¦è§å ¶è¡(çè),ä¸è¦å¬å ¶è¨ãä½,å°±ææ¶åè¿ä¸å½äººææ¶åä¹åä¸æ¸ å°åºè°æ¯æ¥æ¬äºº,æ以ææ¶åå°±è¦åæè§äºãæ¯å¦,ä¸å½äººçè§çåä¼ååºèªç¶çå¾®ç¬,èæ¥æ¬å人åä¼å¼å¸¸ç´§å¼ ,å 为çå¾ ä»ä»¬çå¯è½æ¯ä¸ªæªåå¿ã