商务英语的翻译标准和其它语篇有什么不同

如题所述

举报该问题

推荐答案 2017-12-19

以客观为主，不能用第一人称

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/h4Bcc4P4Bc4ccWdR0h.html

相似回答

【浅析英语商务文书的翻译】商务文书英语答：每个语篇都可看作是属于特定的语篇体裁，“特定的语篇体裁要求特定的语篇结构”，一是“纲要式结构”，一是“体现式样”，如广告呈的结构、商务合同篇章结构的程式化与表述结构的条目化特征等。从整个语篇的角度来看，商务英语篇章尤其是商务英语应用文具有完整、简洁、具体、正确、清晰、礼貌、体谅等七个...

商务英语翻译有哪些技巧答：一、正确选词义与中文词组相比，英语单词的意思较为灵活，同一个词汇在不同句子中的含义也可能不同，因此翻译时，应根据词句的搭配，对其真正含义进行确定。如“security”一词所熟知的意思为“安全”，但在商务英语特定的环境有“抵押”、“证券”、“担保”等含义，如“Shegaveherhouseasasecurity”中...

商务英语翻译内容简介答：在众多翻译领域中，商务翻译因其专业性、实用性和时代性而备受瞩目。它区别于文学翻译，强调职业性、目的性、专业性，以及在跨文化交际中的重要作用。商务翻译在理论研究和实践操作上都具有极高的价值，无论是理解语篇结构还是运用信息技术，都对学习者提出了新的挑战。本书旨在深入解析商务英语翻译的特点...

大家正在搜

商务英语的翻译标准商务英语词汇翻译标准商务英语和英语专业哪个好模糊语在商务英语中的语用功能商务英语是学什么含有商务英语的学校标准商务英语一新标准商务英语什么是商务英语

商务英语和翻译专业哪个比较好啊？

商务英语和应用英语有什么区别？

商务英语翻译毕业论文写什么题目？

商务英语和一般英语的区别

有好的商务英语翻译软件推荐下吗？遇到不理解的英语可以借助软件...

广东外语外贸大学的英语翻译商务英语这三个专业有什么不一...

大学专业中，“英语”和“商务英语”有什么不同？“英语”是学什...

上海外国语大学翻译学与英语专业有什么区别啊