一段日语翻译

看图

准备一杯水
用手指打开药粉袋子,把粉偏向一个方向
清空粉末(粉状)并准备好以方便饮用
在嘴里含有1到2口左右的水
嘴里有水的时候,把药粉全部倒入口中
把嘴里的水和药粉都吞下
然后立刻喝水杯里的水
大概就是这个意思,并没有一字一句的翻译。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-11

    准备一杯水

    把药粉袋捏起来,让粉偏到一边

    举起药,摆出容易喝的姿势

    嘴里含1-2口的水

    含着水时把药粉一口气倒进嘴里

    把嘴里的水和药咽下去

    然后马上喝了杯子里的水

本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-12-11
日文翻译:単発不良の问题を抑えて、まず制造课长から、系长、クラスの组长の従业员が上から下の活动は、管理职を重视して活动して、才能は有効推进活动。扑灭単発问题で制造発起活动自体、品环と技术と一绪に参加(课长系长も参加しなければならない)、作成毎月扑灭プロジェクトの计画、プロジェクトは大きな可能性がなければならない。例えば:今月の展开について工具问题、来月から帐票类の管理、小さなことから始めて、坚持して発展の解决することができる根本の単発不良问题を扑灭する。现在会社内で発生する…
相似回答
大家正在搜