In South Carolina, a state-sponsored antismoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool