求中文翻译成英文，拿去面试的，考官是老外，求帮忙下，急急急，谢谢了、

Question

实践活动：
2012年9月-2013年12月：担任校学生会纪检部副部长，负责“十佳文明寝室”评比活动的策划和执行，保证学生住宿环境卫生保持干净整洁；以及全校学生行为规范监督工作，维护各项校园活动的会场秩序；
2013年11月及2012年11月：以校学生会成员身份协办第二、第三届“百鸟河之夜”感恩节文艺晚会，取得圆满成功；在第三届时参与古典舞演出；
2013年9月：参与“中韩大学生交流会”接待工作，担任欢迎节目中的军鼓手；参加新生接待工作，帮助2013级新生顺利入学；维护开学典礼会场秩序；
2012年3月-2013年7月：担任“星级厕所”检查小组组员，保证校园厕所卫生得以长期保持干净清洁；
2013年5月：以校学生会成员身份，维护“第一届校运会”会场秩序，促使运动会顺利开展；参加运动会拉拉队，激励运动员激情参与比赛；并参加此次运动会田径项目3000米长跑比赛；
教育/ 培训:
◆2013年在盛华职业学院参加国家礼仪培训，通过高级考试，获得第4名；
◆2012年9月－至今就读于贵州省盛华职业学院,有一年五星级酒店实训经验；
◆2008年9月—2012年6月于贵州省毕节市第六中学高中毕业；

Answer 1

实践活动：
Practice:
2012年9月-2013年12月：担任校学生会纪检部副部长，负责“十佳文明寝室”评比活动的策划和执行，保证学生住宿环境卫生保持干净整洁；以及全校学生行为规范监督工作，维护各项校园活动的会场秩序；
In September 2012 - December 2013: as the school student union vice minister of discipline, responsible for the "top ten civilization dormitory" comparison of the planning and implementation, ensure that students accommodation environment clean and health; As well as the students conduct supervision, maintenance of various campus activities order;
2013年11月及2012年11月：以校学生会成员身份协办第二、第三届“百鸟河之夜”感恩节文艺晚会，取得圆满成功；在第三届时参与古典舞演出；
In November 2013 and November 2012: in the school student union membership co-host the second and the third "river night birds" Thanksgiving Day evening party, a great success. In the third when participating in classical dance performances;
2013年9月：参与“中韩大学生交流会”接待工作，担任欢迎节目中的军鼓手；参加新生接待工作，帮助2013级新生顺利入学；维护开学典礼会场秩序；
September 2013: to participate in "China and South Korea students exchange" reception work, as a welcome the snare in the program; Go to reception work, help the 2013 freshmen admission successfully; Maintaining the order of the opening ceremony venue;
2012年3月-2013年7月：担任“星级厕所”检查小组组员，保证校园厕所卫生得以长期保持干净清洁；
In March 2012 - July 2013: as a "star" toilet inspection team members, ensure that the campus to keep clean toilet sanitation;
2013年5月：以校学生会成员身份，维护“第一届校运会”会场秩序，促使运动会顺利开展；参加运动会拉拉队，激励运动员激情参与比赛；并参加此次运动会田径项目3000米长跑比赛；
In May 2013, in the school student union membership, maintaining the order of "the first school sports venue, prompting games smoothly; Participate in the games cheerleaders, motivate athletes passion to participate in the games; And participate in the games track and field project 3000 meters;
教育/ 培训:
Education/training:
◆2013年在盛华职业学院参加国家礼仪培训，通过高级考试，获得第4名；
Mixer in shenghua vocational college in 2013 to participate in the national etiquette training, through advanced examination, obtain 4;
◆2012年9月－至今就读于贵州省盛华职业学院,有一年五星级酒店实训经验；
Pieces since September 2012 - study in guizhou province shenghua vocational college one year training experience in 5 star hotel;
◆2008年9月—2012年6月于贵州省毕节市第六中学高中毕业；
Mixer in September 2008 - June 2012 in bijie city guizhou sixth middle school, high school graduation;