第1个回答 2008-01-13
我对你已经丧失信心（勇气）了。
不好意思，我错了，楼下正解～
第2个回答 2008-01-13
其实就是说 我爱上你了。
委婉点的表达就是i lose my heart to you
第3个回答 2008-01-13
我为你神魂颠倒。
我为你迷醉。
指爱情让人的心陶醉、迷失的意思。
第4个回答 2008-01-13
我把我的心给了你。意思就是我爱上你了。
第5个回答 2008-01-13
直译：我为你迷失了我的心
意译：你让我意乱情迷
第6个回答 2008-01-13
我只倾心于你本回答被提问者采纳