求翻译成文言文:今天姨丈生日,我非常开心。无奈我高三学业太过紧张,而无法参加姨丈的生日派对,实在是

求翻译成文言文:今天姨丈生日,我非常开心。无奈我高三学业太过紧张,而无法参加姨丈的生日派对,实在是非常可惜!但人没到心意必须到,就此祝贺你福如东海,寿比南山,生日快乐!

时,姨丈寿,吾乐(yue)极!奈,学事重,身不己,无尊前叩拜,甚憾!然,身未至,意须有,敬叩,福如东海,寿比南山,生日快乐,Happy birthday!追答

最后那句英语是我一时兴起胡乱加的,你删除就行了

追问

谢谢,不过我已经解决了

追答

哦,看来是我速度慢了,可惜甚憾!哈哈

追问

哈哈

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-12-07
适逢期寿,吾甚兴。奈何用心于读书,遂未能至,吾表甚憾。于心可表曰:福如东海,寿比南山。小甥xx拜上,望讫宽慰。本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-12-07
太高深了,我不会打啊!追问

试试

追答

等一下吧!

今姨丈节,我大开心。无奈我高三业过紧,而不能与姨丈之诞辰派对,实大可惜!而人未至心必须至,因贺子福如东海,寿偕南山,生日快乐!

给个好评呗